Sub-15
Torneio Brasil Japão:
Terceiro lugar
4 jogos, 4 vitórias, 36 gols pró, 0 gols contra, saldo +36
Copa Brasil sub-15
Quartas de final
5 jogos, 3 vitórias, 2 empates, 10 gols pró, 1 gol contra, saldo +9
Campeonato Paulista
Quartas de final
28 jogos, 20 vitórias, 5 empates, 3 derrotas, 56 gols pró, 16 gols contra, saldo + 40
Total Geral
37 jogos, 27 vitórias, 7 empates, 3 derrotas, 102 gols pró, 17 gols contra, saldo + 85, aproveitamento 79,3 %
Sub-17
Copa 2 de Julho
Vice Campeão
9 jogos, 5 vitórias, 4 empates, 22 gols pró, 0 gols conrra, saldo + 22
Copa Independência
Campeão
5 jogos, 5 vitórias, 11 gols pró, 3 gols conbtra, saldo + 8
Campeonato Paulista
Vice Campeão
32 jogos, 24 vitórias, 6 empates, 2 derrotas, 93 gols pró, 27 gols contra, saldo +66
Total
46 jogos, 34 vitórias, 10 empates, 2 derrotas, 126 gols pró, 30 gols contra, saldo +96, aproveitamento 81,2 %
Sub-20
Copa São Paulo Junior
Campeão
8 jogos, 7 vitórias, 1 empate, 29 gols pró, 3 gols contra, saldo +26
Taça BH
Fase de Classificação
5 jogos, 2 vitórias, 1 empate, 2 derrotas, 9 gols pró, 9 gols contra, saldo 0
Campeonato Paulista
Quartas de final
18 jogos, 8 vitórias, 7 empates, 3 derrotas, 31 gols pró, 16 gols contra, saldo +15
Total
31 jogos, 17 vitórias, 9 empates, 5 derrotas, 69 gols pró, 28 gols contra, saldo +41, aproveitamento 64,5 %
"O MAIOR ACERVO DA INTERNET DE FICHAS TÉCNICAS DE CAMPEONATOS NO BRASIL"
Veja o indíce dos Campeonatos clicando em http://indiceblogdomarcao.blogspot.com/
terça-feira, 30 de novembro de 2010
segunda-feira, 29 de novembro de 2010
Sub-17 - São Paulo vice-campeão
Jogando no sábado, 27 de novembro, a equipe sub-17 do São Paulo Futebol Clube não conseguiu reverter a vantagem conseguida pela equipe do Santos Futebol Clube na semana anterior quando venceu o Tricolor por dois a zero na Vila Belmiro.
Jogando no Morumbi, a equipe do São Paulo foi derrotada por dois a um. O primeiro tempo virou dois a zero para a equipe Santista. No segundo tempo o São Pauloensaiou uma reação conseguindo marcar um gol, insuficiente para buscar a virasda.
Quatro jogadores desfalcaram a equipe do São Paulo por estarem servindo à Seleção Brasileira da categoria: Almir, Lucas, Jairo e Lucas Piazon.
A ficha técnica da partida: http://dentreosgrandeesoprimeiro.blogspot.com/2010/11/sao-paulo-1-x-2-santos.html
Jogando no Morumbi, a equipe do São Paulo foi derrotada por dois a um. O primeiro tempo virou dois a zero para a equipe Santista. No segundo tempo o São Pauloensaiou uma reação conseguindo marcar um gol, insuficiente para buscar a virasda.
Quatro jogadores desfalcaram a equipe do São Paulo por estarem servindo à Seleção Brasileira da categoria: Almir, Lucas, Jairo e Lucas Piazon.
A ficha técnica da partida: http://dentreosgrandeesoprimeiro.blogspot.com/2010/11/sao-paulo-1-x-2-santos.html
Fichas Técnicas do Fluminense 2010 (47)
PALMEIRAS (SP) 1 X 2 FLUMINENSE
Motivo: Campeonato Brasileiro
Local : Arena Barueri, em Barueri (SP)
Data/hora: 28/11/2010 - 17h (de Brasília)
Árbitro: Wilton Pereira Sampaio (DF)
Auxiliares: Cesar Augusto de Oliveira Vaz (DF) e Marrubson Melo Freitas (DF)
Renda / público: R$ 393.596,00 / 11.291 pagantes
Cartões amarelos: Pierre e Luan (PAL); Tartá (FLU)
Gols: Dinei, 4'/1ºT (1-0); Carlinhos, 18'/1ºT (1-1) e Tartá 13'/2ºT (1-2);
SEP: Deola; Márcio Araújo, Maurício Ramos, Leandro Amaro e Gabriel Silva; Pierre, Marcos Assunção (Fernando, intervalo) e Tinga; Luan (Lenny, 10'/2ºT), Dinei (Vinícius, 31'/2ºT) e Kleber. Técnico: Luiz Felipe Scolari.
FFC: Ricardo Berna, Mariano, Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Diguinho, Valencia, Deco (Tartá, 31'/1ºT) e Conca; Fred e Emerson (Rodriguinho, 36'/2ºT). Técnico: Muricy Ramalho.
Obs.: Com este resultado e as viitórias de Corinthians e Cruzeiro, o Fluminense vai para a última rodada com um ponto e um gol de saldo de vantagem sobre o Corinthians e dois pontos e onze gols de vantagem sobre o Cruzeiro. Com o Palmeiras sem aspiração maior no Campeonato Brasileiro e com os palmeirenses declaradamente torcendo (como a do São Paulo uma semana antes) pela vitória do Fluminense por conta da rivalidade local, mais de 10.000 dos torcedores presentes eram tricolores.
domingo, 28 de novembro de 2010
THE EUROPEAN CUP 1970-71
PRELIMINARY ROUND
LEVSKI SPARTAK SOFIA-AUSTRIA WIEN 3-1(1-0)
Vasil Levski Sofia 18.08.70 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 16977
LEVSKI SPARTAK: Georgi Kamenski; Milko Gaidarski, Dobromir Jechev, Ianko Kirilov, Stefan Aladjov; Stoichko Peshev, Stefan Pavlov; Tsvetan Veselinov, Pavel Panov (46 Nikola Kotkov), Georgi Asparuhov, Vasil Mitkov. Tr : Rudolf Vytlacil
AUSTRIA: Josef Schneider (46 Dieter Feller); Robert Sara, Eduard Krieger, Alfons Dirnberger, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Wilhelm Huberts, Ernst Fiala; Josef Hickersberger, Herbert Poindl (70 Helmut Köglberger), Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
Goals: Mitkov (16), Asparuchov (53,63), Riedl (74)
AUSTRIA WIEN-LEVSKI SPARTAK SOFIA 3-0(2-0)
Prater-Stadion Wien 2.09.70 Ref: János Biroczki (Hun) Att: 15233
AUSTRIA: Dieter Feller; Robert Sara, Eduard Krieger, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Josef Hickersberger, Karl Weber, Kurt Foka, Herbert Poindl, Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
LEVSKI SPARTAK: Georgi Kamenski; Milko Gaidarski, Dobromir Jechev, Georgi Todorov, Stefan Aladjov; Stefan Pavlov (65 Ivan Stoianov), Tsvetan Veselinov, Ianko Kirilov, Georgi Asparuhov, Nikola Kotkov (65 Pavel Panov), Vasil Mitkov. Tr : Rudolf Vytlacil
Goals: Riedl (28), Hickersberger (38,48)
FIRST ROUND
EPA LARNACA-BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 0-6(0-3)
Rosenaustadion Augsburg 16.09.70 Ref: Josef Krnavek (Cze) Att: 15764
EPA: Makis Alkiviadis (Cap); Haris Kantzilieris, Giórgos Pavlidis, Kóstas Hatzigyiannakou, Giannakis Alexandrou; Andreas Panagiotou, Giórgos Georgiou, Tasos Konstantinou, Marios Kythreotis, Pavlos Vasileiou, Lakis Theodorou. Tr: Havranek
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich (67 Rainer Bonhof), Herbert Wimmer, Herbert Laumen (55 Jose¬f Heynckes), Horst Köppel, Günter Netzer (Cap), Ulrik Le Fèvre. Tr: Hennes Weisweiler
Goals: Laumen (6,34), Köppel (27,48), Netzer (57), Heynckes (83)
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH-EPA LARNACA 10-0(5-0)
Bökelberg Mönchengladbach 22.09.70 Ref: Bohumil Smejkal (Cze) Att: 16059
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich, Günter Netzer (Cap), Herbert Laumen, Herbert Wimmer (60 Ulrik Le Fèvre), Horst Köppel (65 Rainer Bonhof), Josef Heynckes. Tr: Hennes Weisweiler
EPA: Makis Alkiviadis (Cap) (46 Haris Konstantinou); Andreas Hris¬todoulou, Giórgos Pavlidis, Haris Kantzilieris, Andreas Panagiotou; Giórgos Georgiou, Lakis Theodorou, Kóstas Konstantas (46 Klitos Savvidis), Tasos Konstantinou, Marios Kythreotis, Pavlos Vasileiou. Tr: Havranek
Goals: Netzer (19), Wimmer (30), Köppel (35,60), Dietrich (40), Sieloff (45p), Laumen (50,55), Heynckes (73), Vogts (83)
FEYENOORD ROTTERDAM - UTA ARAD 1-1(1-1)
Feyenoord Rotterdam 16.09.70 H: 20,30 Ref: Gasparo Pintado Viu (Spa) Att: 57.796
FEYENOORD: Eddy Treijtel, Piet Romeijn, Rinus Israël (Cap), Theo Laseroms, Theo Van Duivenbode; Franz Hasil, Wim Jansen; Henk Wery, Ove Kindvall (70 Joop Van Daele), Wim Van Hanegem, Coen Moulijn. Tr: Ernst Happel
UTA: Gheorghe Gornea; Gavrilă Birău, Iosif Lereter, Eugen Pojoni, Ladislau Broşovschi; Mircea Petescu (Cap) (85 Viorel Sima), Dumitru Calinin, Flavius Domide, Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
Goals: Dumitrescu (15), Jansen (25)
UTA ARAD-FEYENOORD ROTTERDAM 0-0
UTA Arad 30.09.70 H: 15,15 Ref: Ferdinand Biwersi (WG) Att: 17.000
UTA: Gheorghe Gornea; Gavrilă Birău, Iosif Lereter, Eugen Pojoni, Ladislau Broşovschi; Mircea Petescu, Dumitru Calinin (65 Viorel Sima); Mircea Axente, Flavius Domide, Otto Dembrovschi, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
FEYENOORD: Eddy Treijtel; Piet Romeijn (63 Jan Boskamp), Rinus Israël (Cap), Theo Laseroms, Theo Van Duivenbode (63 Joop Van Daele); Franz Hasil, Wim Jansen; Henk Wery, Ove Kindvall, Wim Van Hanegem, Coen Moulijn. Tr: Ernst Happel
17 NENTORI TIRANË-AJAX AMSTERDAM 2-2(0-1)
Qemal Stafa Tiranë 16.09.70 Ref: Paul Schiller (Aus) Att: 17.516
17 NENTORI: Mihallaq Konomi (61 Shpetin Habibi); Fatmir Frasheri (Cap), Gezim Kasmi, Perikli Dhales, Skender Hyka, Niko Xhacka (46 Josif Kazanxhi), Iliaz Ceco, Ali Mema, Gani Xhafa, Arben Cela, Zhega. Tr: Muslin Allah
AJAX: Heinz Stuy; Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Gerrie Mühren, Sjaak Swart, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
Goals: Suurbier (19,58), Kazanxhi (60), Ceco (85)
AJAX AMSTERDAM-17 NENTORI TIRANË 2-0(1-0)
Olympisch Amsterdam 30.09.70 Ref: Christos Mihas (Gre) Att: 28.978
AJAX: Heinz Stuy; Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart, Ruud Suurendonk, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
17 NENTORI: Koco Dinella; Fatmir Frasheri (Cap) (68 Bujar Tafaj), Gezim Kasmi, Perikli Dhales, Skender Hyka, Ali Mema, Zhega (46 Nico Xhacka), Arben Cela, Gani Xhafa, Josif Kazanxhi, Iliaz Ceco. Tr: Muslin Allah
Goals: Keizer (7), Swart (68)
SPORTING LISBOA-FLORIANA FC 5-0(4-0)
Estadio José Alvalade Lisboa 16.09.70 Ref: Joseph Hannet (Bel) Att: 18.628
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES, Francisco António Galinho CALÓ, JOSÉ CARLOS da Silva José, HILÁRIO Rosário da Conceição, Fernando Massano TOMÉ (46 Carlos Alberto MANACA Dias), Fernando PERES da Silva, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", João De Matos Moura LOURENÇO, NÉLSON Fernandes (75 José Maria de Freitas Pereira “PEDRAS”), Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
FLORIANA: Tony Borg; Charles Galea, Joseph Grima, Anton Camilleri, Alfred Debono, Frank Micallef, Charles Bugeja (55 Charles Grech), William Vassallo, Charles Farrugia (63 Raymond Xuereb), Louis Arpa, Hugh Caruana.
Goals: Peres (1), Lourenço (6,8,43,61)
FLORIANA FC-SPORTING LISBOA 0-4(0-1)
Valletta 30.09.70 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 5012
FLORIANA: Tony Borg; Alan Rogers, Joseph Grima, Anton Camilleri, Alfred Debono; Frank Micallef, Charles Grech (46 Anthony Farrugia), William Vassallo, Charles Bugeja (46 Charles Galea), Louis Arpa, Hugh Caruana.
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; CELESTINO da Silva Martins, HILÁRIO Rosário da Conceição (46 Vítor Manuel de Almeida GONÇALVES), Fernando Massano TOMÉ, Francisco António Galinho CALÓ, JOSÉ CARLOS da Silva José, Fernando PERES da Silva, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", Joaquim António DINIS (58 José Maria de Freitas Pereira “PEDRAS”), NÉLSON Fernandes, Carlos Alberto MANACA Dias. Tr: Fernando Vaz
Goals: Nélson (30,65), Dinis (57), Tomé (73)
JEUNESSE D'ESCH-PANATHINAIKOS ATHINA 1-2(1-2)
Esch sur Alzette 16.09.70 Ref: Roger Machin (Fra) Att: 2052
JEUNESSE: René Hoffmann; Jean-Pierre Hoffmann, Jeannot Schaul, Mario Morocutti, Henri Kosmala, Jean Schuler (75 Err), Daniel Drouet, Guy Allamano, Dominique Di Genova, Pierre Langer, Bartolazzi. Tr : Ernst Melchior
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras (86 Anthimos Kapsis), Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Giórgos Vlahos, Fragkiskos Sourpis, Dimítris "Mimis" Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonios "Andonis" Antoniadis, Panagiotis Filakouris, Dimítris Kalligéris (80 Giórgos Deligiánnis). Tr: Ferenc Puskás
Goals: Antoniadis (5), Di Genova (11), Eleutherakis (36)
PANATHINAIKOS ATHINA-JEUNESSE D'ESCH 5-0(4-0)
Panathinaikos Athina 30.09.70 Ref: Arthur Lentini (Mal) Att: 18.656
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras (46 Victoras Mitropoulos), Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Dimítris "Mimis" Domazos (Cap), Kóstas Eleutherakis, Panagiotis Filakouris, Harilaos "Haris" Grammos, Antonios "Andonis" Antoniadis, Dimítris Kalligéris (65 Giórgos Gonios). Tr: Ferenc Puskás
JEUNESSE: René Hoffmann; Jean-Pierre Hoffmann, Jeannot Schaul, Mario Morocutti, Robert Da Grava; Jean Schuler, Jean-Pierre Hnatow; Guy Allamano, Pierre Langer, Daniel Drouet (46 Robert Giuliani), Dominique Di Genova. Tr : Ernst Melchior
Goals: Eleutherakis (17), Antoniadis (27,30,37,58)
IFK GÖTEBORG-LEGIA WARSZAWA 0-4(0-1)
Ullevi Göteborg 16.09.70 Ref: William A.O'Neill (NIrl) Att: 2718
IFK: Bengt Bertilsson; Reine Feldt, Ralf Edström, Donald Nicklasson, Harry Svensson, Björn Ericsson, Göran Nicklasson, Kjell-Åke Carlsson, Håkan Eklund, Reine Almqvist (85 Stellan Nilsson), Börje Oskarsson. Tr: Hans Karlsson
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Kazimierz Deyna; Lesław Ćmikiewicz (.. Janusz Żmijewski), Jan Małkiewicz, Robert Gadocha, Jan Pieszko. Tr: Edmund Zientara
Goals: Gadocha (45), Pieszko (52), Stachurski (82,87)
LEGIA WARSZAWA-IFK GÖTEBORG 2-1(2-1)
Legia Warszawa 30.09.70 Ref: Leonidas Vamvakopoulos (Gre) Att: 7725
LEGIA: Zygmunt Kalinowski; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Jan Pieszko, Lesław Ćmikiewicz, Jan Małkiewicz, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
IFK: Bengt Bertilsson; Reine Feldt, Björn Ericsson, Ove Engström, Donald Nicklasson; Göran Nicklasson, Stellan Nilsson, Harry Svensson, Håkan Eklund, Reine Almqvist, Börje Oskarsson. Tr: Hans Karlsson
Goals: Almqvist (28), Deyna (37), Gadocha (38)
ÚJPESTI DÓZSA BUDAPEST-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 2-0(0-0)
Megyeri út Budapest 16.09.70 Ref: Todor P. Betchkirov (Bul) Att: 18.000 (9.358)
ÚJPESTI DÓZSA: László Borbély; Benő Káposzta, Ernö Solymosi, Péter Juhász; Ede Dunai III, Ernő Noskó; László Fazekas, János Göröcs, Ferenc Bene, Antal Dunai II, Sándor Zámbó (46 László Nagy). Tr: Lajos Baróti
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Sava Karapandzic, Slobodan Janković, Jovan Aćimović, Stevan Ostojić, Trifun Mihajlović, Dragan Džajić (Cap). Mihajlović sent off (62) Tr: Miljan Miljanić
Goals: L.Nagy (52), A.Dunai II (81)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-ÚJPESTI DÓZSA BUDAPEST 4-0(3-0)
Crvena Zvezda Beograd 30.09.70 Ref: Pavel Kazakov (URSS) Att: 85.000 (28.632)
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Petar Krivokuća, Milovan Djorić, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković, Zoran Filipović, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
ÚJPESTI DÓZSA: László Borbély (.. Antal Szentmihályi); Benő Káposzta, Ernö Solymosi, Péter Juhász, Ede Dunai III, László Nagy, Ernő Noskó, László Fazekas, Ferenc Bene, Antal Dunai II, Sándor Zámbó (.. András Tóth). Tr: Lajos Baróti
Goals: Filipović (6,58), Džajić (25), Ostojić (44)
SPARTAK MOSKVA-FC BASEL 3-2(1-0)
Lenin Moskva 16.09.70 Ref: James Finney (Eng) Att: 85.000 (47.107)
SPARTAK: Anzor Kavazashvili; Gennadi Logofet, Vadim Ivanov, Nikolai abramov, Evgeni Lovchev; Nikolai Kisel¬iev, Vasili Kalinov; Viktor Papaev, Galimzian Khusainov, Nikolai Osianin, Vladimir Proskurin. Tr: Nicolai Starostin
FC BASEL: Jean-Paul Laufenburger; Walter Mundschin, Paul Fischli, Urs Siegenthaler, Peter Ramseier; Karl Odermatt, Hansruedi Rahmen (68 Stefan Reisch), Jürgen Sundermann, Helmut Benthaus, Walter Balmer, Peter Wenger. Tr: Helmut Benthaus
Goals: Osianin (17,66), Papaev (76), Odermatt (78), Benthaus (83)
FC BASEL-SPARTAK MOSKVA 2-1(0-0)
Sankt Jakob stadion Basel 30.09.70 Ref: Ferdinand Marschall (Aus) Att: 50.000 (43.710)
FC BASEL: Marcel Kunz; Walter Mundschin, Paul Fischli, Urs Siegenthaler, Peter Ramseier (46 Hansruedi Rahmen), Karl Odermatt, Jürgen Sundermann, Stefan Reisch, Walter Balmer, Eduardo Manzoni (46 Helmut Benthaus), Peter Wenger. Tr: Helmut Benthaus
SPARTAK: Anzor Kavazashvili; Gennadi Logofet (66 Dzhemal Silagadze), Vadim Ivanov, Nikolai abramov, Evgeni Lovchev; Nikolai Kiseliev, Vasili Kalinov; Viktor Papaev, Galimzian Khusainov, Nikolai Osianin, Sergei Olshanski (70 Vladimir Yankin). Tr: Nicolai Starostin
Goals: Siegenthaler (48), Balmer (53), Khusainov (84)
SLOVAN BRATISLAVA-B 1903 KØBENHAVN 2-1(1-1)
Stadión Tehelné pole Bratislava 16.09.70 Ref: Marian Srodecki (Pol) Att: 8213
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák (46 Jozef Fillo), L'udevít Zlocha, Ján Zlocha; Ivan Hrdlicka, Jozef Čapkovič; Bohumil Bizon, Ján Medvid (46 Antonin Juran), Ladislav Móder, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vičan
B 1903: Benno Larsen; Henrik Vestergaard, Svend Andresen, Jørgen Sjøberg, Søren Petersen, Erik Nielsen, Jan Andersen (63 Flemming Bovbjerg), Poul Äbling, Poul Erik Thygesen, Ole Forsing, Benny Johansen.
Goals: Johansen (35), Ján Čapkovič (36), Jan Zlocha (90p)
B 1903 KØBENHAVN-SLOVAN BRATISLAVA 2-2(0-1)
Gentofte stadion København 30.09.70 Ref: Laurens van Ravens (Hol) Att: 13.032
B 1903: Benno Larsen; Erik Nielsen, Svend Andresen, Jørgen Sjøberg, Søren Petersen; Torben Nielsen, Poul Äbling, Jan Andersen (80 Flemming Bovbjerg), Poul Erik Thygesen, Ole Forsing, Benny Johansen.
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Ivan Hrdlicka, Ján Svehlík; Ladislav Móder, Ján Medvid, Jozef Čapkovič, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vičan
Goals: Jozef Capković (9,57), Thygesen (78p), Johansen (90)
GLENTORAN BELFAST-FC WATERFORD 1-3(1-1)
The Oval Belfast 16.09.70 Ref: Einar Boström (Swe) Att: 8000
GLENTORAN: Albert Finlay; John Hill, Roy Coyle, William McCullough, William McKeag; Roy Stewart, Jackie Hutton; James Weatherup, James Hall (76 Paul Kirk), Thomas Cassidy, James Lavery (53 Thomas Morrow). Tr: Peter McParland
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Vincent Maguire, Paul Morrissey, Shay Brennan; James McGeough, Philip Buck, John O'Neill, Alexander Casey, Alfred Hale, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
Goals: Hall (9), O'Neill (20), McGeough (60), Casey (75)
FC WATERFORD-GLENTORAN BELFAST 1-0(0-0)
Kilcohan Park Waterford 30.09.70 Ref: Einar Røed (Nor) Att: 6000
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Vincent Maguire, Paul Morrissey, Shay Brennan; James McGeough, Philip Buck; Alexander Casey, Alfred Hale, John O'Neill, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
GLENTORAN: Albert Finlay; John Hill, William McKeag, Roy Coyle, William McCullough; Roy Stewart, Anthony Macken; James Weatherup, James Hall, Peter McParland (69 Paul Kirk), Thomas Morrow. Tr: Peter McParland
Goal: Casey (57)
ROSENBORG TRONDHEIM-STANDARD LIÈGE 0-2(0-1)
Lerkendal Trondheim 16.09.70 Ref: Reino Koskinen (Fin) Att: 11.299
ROSENBORG: Geir Karlsen; Jan Aage Børseth, Kåre Rønnes, Bjørn Rime, Kjell Hvidsand; Jan Christiansen, Svein Haagenrud; Tore Lindseth, Knut Jenssen, Erling Naess, Steinar Risberg. Tr : George Curtis
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Nicolas Dewalque, Léon Jeck, Jean Thissen; Louis Pilot, Léon Semmeling, Wilfried Van Moer, Erwin Kostedde, Henri Depireux, Ludovit Cvetler. Tr : René Hauss
Goals: Kostedde (42), Depireux (63)
STANDARD LIÈGE-ROSENBORG TRONDHEIM 5-0(3-0)
Stade Maurice Dufrasne Sclessin Liège 30.09.70 Ref: Gunnar Michaelsen (Dan) Att: 10.472
STANDARD: Christian Piot; Leo Dolmans, Nicolas Dewalque (68 Jacques Beurlet), Léon Jeck, Jean Thissen; Wilfried Van Moer (46 John Lambrichts), Louis Pilot; Léon Semmeling, Ludovit Cvetler, Henri Depireux, Roger Henrotay. Tr : René Hauss
ROSENBORG: Geir Karlsen; Jan Aage Børseth, Kåre Rønnes, Bjørn Rime, Kjell Hvidsand; Jan Christiansen, Haagenrud; Erling Naess, Erling Meirik (60 Odd Gulbrandsen), Knut Jenssen, Steinar Risberg. Tr : George Curtis
Goals: Pilot (2,75), Cvetler (4,62), Depireux (26)
CAGLIARI-AS ST.ETIENNE 3-0(2-0)
Sant Elia Cagliari 16.09.70 H: 19 Ref: Gheorghe Limona (Rom) Att: 54.918
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera, Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho Nené, Sergio Gori, Ricciotti Greatti, Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
AS ST.ETIENNE: Georges Carnus; Vladimir Durković, Georges Polny; Robert Herbin, Bernard Bosquier, Francis Camérini; Salif Keita, José Broissart (75 Christian Synaeghel), Hervé Revelli, Jean-Michel Larqué, Georges Béréta. Tr: Albert Batteux
Goals: Riva (7,70), Nené (19)
AS ST.ETIENNE-CAGLIARI 1-0(1-0)
Geoffroy-Guichard St.Etienne 30.09.70 H: 20,30 Ref: Gerhard Schulenburg (WG) Att: 26.642
AS ST.ETIENNE: Georges Carnus; Vladimir Durković, Gérard Farison; Francis Camérini, Bernard Bosquier, Robert Herbin; Patrick Parizon, Jean-Michel Larqué, Hervé Revelli, Salif Keita, Georges Béréta. Tr: Albert Batteux
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera, Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho Nené, Sergio Gori (75 Mario Brugnera), Ricciotti Greatti, Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
Goal: Larqué (33)
FENERBAHÇE SK ISTANBUL-FC CARL ZEISS JENA 0-4(0-1)
Fenerbahçe Istanbul 16.09.70 Ref: Karol Sarka (Cze) Att: 31.833
FENERBAHÇE: Yavuz Şimşek; Şükrü Birant, Levent Engineri, Ercan Aktuna, Ümran Kacar, Serkan Acar (50 Numan Okumuş), Zeki Temizler, Yaşar Mumcu, Fuat Saner, Ziya Şengül, Nedim Dogan. Engineri sent off. Tr: Constantin Teaşcă & Beribol Seret
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Harald Irmscher, Lothar Kurbjuweit, Jürgen Werner (40 Werner Krauss), Rainer Schlutter, Michael Strempel, Helmut Stein, Roland Ducke, Peter Ducke, Dieter Scheitler, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Goals: Krauss (45), P.Ducke (70,85), Vogel (86)
FC CARL ZEISS JENA-FENERBAHÇE ISTANBUL 1-0(1-0)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 30.09.70 Ref: Francesco Francescon (Ita) Att: 9746
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Werner Krauss, Lothar Kurbjuweit (85 Konrad Weise), Harald Irmscher, Michael Strempel; Jürgen Werner, Rainer Schlutter, Helmut Stein, Roland Ducke (68 Dieter Scheitler), Peter Ducke, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
FENERBAHÇE: Ilie Datcu; Şükrü Birant, Ercan Aktuna, Selim Soydan, Numan Okumuş; Yilmaz Şen, Ziya Şengül, Nedim Dogan, Yaşar Mumcu, Ogün Altiparmak, Zeki Temizler. Tr: Constantin Teaşcă & Beribol Seret
Goal: Vogel (43)
EVERTON LIVERPOOL-IB KEFLAVIK 6-2(2-1)
Goodison Park Liverpool 16.09.70 Ref: Michalakis Kiriakides (Cip) Att: 28424
EVERTON: Gordon West; Tommy Wright, Keith Newton, Howard Kendall, Roger Kenyon, Colin Harvey, James Husband (74 Alan Whittle), Alan Ball, Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
KEFLAVIK: Thorsteinn Ólafsson; Vilhjalmur Kjetilsson, Astradur Gunnarsson, Einar Gunnarsson, Gudni Kjartansson; Einar Magnusson, Steinar Jóhannsson (66 Hördur Ragnarsson), Gretar Magnusson, Jón Olafur Jónsson (70 Birgir Einarsson), Magnus Gisli Torfason, Fridrik Ragnarsson. Tr: Holmbert Fridjonsson
Goals: West (11 og), Ball (39,58,67), Kendall (41), Royle (51,70), F.Ragnarsson (78)
IB KEFLAVIK-EVERTON LIVERPOOL 0-3(0-2)
Laugardalsvollur Reykjavik 30.09.70 Ref: Malcolm Wright (NIr) Att: 9546
KEFLAVIK: Thorsteinn Ólafsson; Vilhjalmur Kjetilsson, Astradur Gunnarsson, Einar Gunnarsson, Gudni Kjartansson; Einar Magnusson, Steinar Jóhannsson (76 Karl Hermannsson); Gretar Magnusson, Jón Olafur Jónsson (67 Birgir Einarsson), Magnus Gisli Torfason, Fridrik Ragnarsson. Tr: Holmbert Fridjonsson
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Keith Newton, Howard Kendall, Brian Labone; Colin Harvey (80 Alexander Brown), Alan Whittle; Alan Ball (60 Thomas Jackson), Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
Goals: Whittle (32), Royle (38,47)
CELTIC GLASGOW-PV KOKKOLA 9-0(6-0)
Celtic Glasgow 16.09.70 Ref: E.H.Hjartarsson (Ice) Att: 39.744
CELTIC: Evan Williams; Daniel McGrain, James Brogan, Robert Murdoch, William McNeill (Cap), David Hay (46 Paul Wilson), James Johnstone, George Connolly, Henry Anthony Hood (46 Victor Davidson), Robert Lennox, John Hughes. Man: Jock Stein
PV KOKKOLA: Gunnar Isosaari; Esa Korhonen, Seppo Mäkelä, Kai Mäkinen, Risto Hautala; Jorma Pönkänen, Raimo Sorvisto (65 Ilkka Kangas), Tapio Raatikainen (55 Aulis Mäntylä), Arvo Lamberg, Vesa Kallio, Hannu Lamberg. Tr: Reino Sarlin
Goals: Hood (1,22,36p), Hughes (14), McNeill (21), Johnstone (38), Wilson (57,71), Davidson (61)
PV KOKKOLA-CELTIC GLASGOW 0-5(0-2)
Kokkola 30.09.70 Ref: Karlo Kruashvili (URSS) Att: 3900
PV KOKKOLA: Gunnar Isosaari; Esa Korhonen, Kai Mäkinen, Risto Hautala, Seppo Mäkelä; Ilkka Kangas, Arvo Lamberg, Raimo Sorvisto, Tapio Raatikainen, Vesa Kallio, Hannu Lamberg. Tr: Reino Sarlin
CELTIC: John Fallon; James Craig (31 Daniel McGrain), James Brogan, Robert Murdoch (.. Kenneth Dalglish), George Connelly, David Cattanach, Victor Davidson, William Wallace, Stephen Chalmers, Thomas Callaghan, Robert Lennox. Man: Jock Stein
Goals: Wallace (26,47), Callaghan (35), Davidson (52), Lennox (73)
ATLÉTICO MADRID-AUSTRIA WIEN 2-0(1-0)
Estadio Manzanares Madrid 16.09.70 Ref: Vital Loraux (Bel) Att: 24.915
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García, Julio IGLESIAS Santamaría; LUIS Aragonés Suárez, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (74 EUSEBIO Bejarano Vilaroz), José Armando UFARTE Ventosa, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández (77 Iselín Santos OVEJERO Maya). Tr: Marcel Domingo
AUSTRIA: Josef Schneider; Robert Sara, Eduard Krieger, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Josef Hickersberger, Karl Weber; Kurt Foka, Herbert Poindl (85 Zeger), Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
Goals: Luis (8), Gárate (54)
AUSTRIA WIEN-ATLÉTICO MADRID 1-2(1-1)
Prater-Stadion Wien 30.09.70 Ref: Michel Kitabdjian (Fra) Att: 23.500
AUSTRIA: Dieter Feller; Robert Sara, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich, Johann Geyer (Cap), Alfons Dirnberger (74 Herbert Poindl), Eduard Krieger, Kurt Foka, Josef Hickersber¬ger, Karl Weber, Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO (85 Iselín Santos OVEJERO Maya), Jesús MARTÍNEZ JAYO, Julio IGLESIAS Santamaría (75 EUSEBIO Bejarano Vilaroz), Isacio CALLEJA García, LUIS Aragonés Suárez, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA; José Armando UFARTE Ventosa, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
Goals: Krieger (18p), Luis (41), Gárate (85)
SECOND ROUND
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH-EVERTON LIVERPOOL 1-1(1-0)
Bökelberg Mönchengladbach 21.10.70 Ref: Karlo Kruashvili (URSS) Att: 29.340
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich (68 Hartwig Bleidick), Günter Netzer (Cap); Herbert Laumen, Ulrik Le Fèvre, Horst Köppel, Josef Heynckes. Tr: Hennes Weisweiler
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton; Colin Harvey, Alan Ball, John Hurst, Alan Whittle, Joseph Royle, John Morrissey. Man: Harry Catterick
Goals: Vogts (35), Kendall (47)
EVERTON LIVERPOOL-BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 1-1(1-1,1-1); 4-3 pen
Goodison Park Liverpool 4.11.70 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 42.744
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton (91 Alexander Brown); Colin Harvey, Alan Ball, John Hurst, Alan Whittle (91 James Husband), Joseph Royle, John Morrissey. Man: Harry Catterick
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Heinz Wittmann, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Hans-Hubert Vogts; Peter Dietrich, Herbert Laumen, Günter Netzer (Cap), Horst Köppel, Josef Heynckes, Ulrik Le Fèvre (106 Hans-Jürgen Wloka). Tr: Hennes Weisweiler
Goals: Morrissey (1), Laumen (34)
Penalties: Royle, 0-1 Sieloff, 1-1 Ball, Laumen, 2-1 Morrissey, 2-2 Heynckes, 3-2 Kendall, 3-3 Köppel, 4-3 Brown, L.Müller
WATERFORD -CELTIC GLASGOW 0-7(0-4)
Lansdowne Road Dublin 21.10.70 Ref: Kaj Rasmussen (Dan) Att: 41.486
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Shay Brennan, Vincent Maguire, Paul Morrissey; James McGeough, Alexander Casey; Alfred Hale, John O'Neill, Philip Buck (.. Richard Power), John Matthews. Tr: Seamus Brennan
CELTIC: Evan Williams; James Craig, James Quinn, Robert Murdoch, William McNeill (Cap), David Hay, George Connelly, Lou Macari, William Wallace (75 Victor Davidson), Henry Anthony Hood (55 Stephen Chalmers), Robert Lennox. Tr: Jock Stein
Goals: Wallace (1,54,56), Macari (19,87), Murdoch (27,38)
CELTIC GLASGOW-WATERFORD 3-2(0-2)
Celtic Park Glasgow 4.11.70 Ref: Ferdinand Biwersi (WG) Att: 16.160
CELTIC: Evan Williams; James Craig, Thomas Gemmell, Robert Murdoch (68 James Brogan), William McNeill (Cap), David Hay, James Johnstone, Robert Lennox, William Wallace (46 Henry Anthony Hood), George Connelly, John Hughes. Tr: Jock Stein
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Shay Brennan, Vincent Maguire, Paul Morrissey; James McGeough, Alexander Casey, Alfred Hale, Dave Kirby, John O'Neill, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
Goals: McNeil (17og), Matthews (32), Hughes (47), Johnstone (56,65)
PANATHINAIKOS ATHINA-SLOVAN BRATISLAVA 3-0(1-0)
Panathinaikos Athina 21.10.70 Ref: Constantin Bărbulescu (Rom) 22.189
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Harilaos "Haris" Grammos, Panagiotis Filakouris, Antonis Antoniadis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (75 Giórgos Deligiánnis). Tr : Ferenc Puskas
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Ivan Hrdlicka (46 Ján Svehlík), Ján Medvid, Ladislav Móder (83 Antonin Juran), Jozef Čapkovič, Karol Jokl, Ján Čapkovič. Tr : Michal Vican
Goals: Domazos (3), Antoniadis (55), Deligiánnis (88)
SLOVAN BRATISLAVA-PANATHINAIKOS ATHINA 2-1(1-0)
Stadión Tehelne pole Bratislava 4.11.70 Ref: Bertil Lööw (Swe) Att: 16.874
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Somogyi (65 Ladislav Móder), Ján Medvid, Ján Svehlík, Jozef Čapkovič, Karol Jokl, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vican
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras (46 Victoras Mitropoulos), Fragkiskos Sourpis, Harilaos "Haris" Grammos, Panagiotis Filakouris, Antonis Antoniadis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (75 Giórgos Deligiánnis). Tr: Ferenc Puskas
Goals: Medvid (31), Antoniadis (52), Ján Čapkovič (58)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-UTA ARAD 3-0(1-0)
Crvena Zvezda Beograd 21.10.70 H: 14,45 Ref: Stanislaw Eksztajn (Pol) Att: 25.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković (78 Stanislav Karasi), Zoran Filipović, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
UTA: Gheorghe Gornea; Dumitru Calinin, Iosif Lereter, Ladislau Broşovschi, Mircea Petescu, Eugen Pojoni, Gheorghe Dumbreanu (65 Viorel Sima), Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Flavius Domide, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
Goals: Filipović (17), Aćimović (50), Ostojić (54)
UTA ARAD-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 1-3(0-0)
UTA Arad 4.11.70 H: 14,15 Ref: Kevin Howley (Eng) Att: 20.000
UTA: Gheorghe Gornea; Dumitru Calinin, Iosif Lereter, Ladislau Broşovschi, Mircea Petescu, Eugen Pojoni, Gheorghe Dumbreanu (60 Viorel Sima, 80 Petru Şchiopu), Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Flavius Domide, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojčinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković (70 Slobodan Janković), Zoran Filipović, Stevan Ostojić (70 Stanislav Karasi), Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
Goals: Filipović (51,67), Broşovschi (56), Janković (78)
FC CARL ZEISS JENA - SPORTING CLUB DE PORTUGAL LISBOA 2-1(0-0)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 21.10.70 Ref: Henry Öberg (Nor) Att: 11704
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Lothar Kurbjuweit, Werner Krauss, Peter Rock (74 Harald Irmscher), Jürgen Werner; Michael Strempel, Rainer Schlutter (70 Konrad Weise); Helmut Stein, Peter Ducke, Eberhard Vogel, Roland Ducke. Tr: Georg Buschner
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES, HILÁRIO Rosário da Conceição, Carlos Alberto MANACA Dias, Francisco António Galinho CALÓ (39 José ALEXANDRE da Silva BAPTISTA), JOSÉ CARLOS da Silva José, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", NÉLSON Fernandes (65 CELESTINO da Silva Martins), João De Matos Moura LOURENÇO, Fernando PERES da Silva, Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
Stein sent off (51)
Goals: Kurbjuweit (51), Marinho (67), Vogel (88)
SPORTING CP LISBOA-FC CARL ZEISS JENA 1-2(0-2)
Estadio José Alvalade Lisboa 4.11.70 Ref: Robert Holley Davidson (Sco) Att: 38.726
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES (62 Vítor Manuel de Almeida GONÇALVES), HILÁRIO Rosário da Conceição, Fernando Massano TOMÉ, José ALEXANDRE da Silva BAPTISTA, JOSÉ CARLOS da Silva José, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO" (75 Carlos Alberto MANACA Dias), NÉLSON Fernandes, João De Matos Moura LOURENÇO, Fernando PERES da Silva, Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Lothar Kurbjuweit, Peter Rock, Har¬ald Irmscher, Jürgen Werner; Michael Strempel, Rainer Schlutter; Helmut Stein, Peter Ducke (65 Roland Ducke), Dieter Scheitler (76 Werner Krauss), Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Peres, Stein sent off. (51).
Goals: Scheitler (30), P.Ducke (37), Gonçalves (78)
STANDARD LIÈGE-LEGIA WARSZAWA 1-0(0-0)
Stade Maurice Dufrasne Sclessin Liège 21.10.70 Ref: Milivoje Gugulović (Jug) Att: 30.000 (17.924)
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Jean Thissen (57 Leo Dolmans), Nicolas Dewalque, Léon Jeck; Louis Pilot, Léon Semmeling, Wilfried Van Moer, Henri Depireux, Ludovit Cvetler, Sylvester Takać. Tr: René Hauss
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Jan Pieszko, Lesław Ćmikiewicz, Jan Małkiewicz, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
Goal: Pilot (76)
LEGIA WARSZAWA-STANDARD LIÈGE 2-0(2-0)
Stadion Wojska Polskiego Warszawa 4.11.70 Ref: José María Ortiz de Mendibil (Spa) Att: 17237
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Janusz Żmijewski, Lesław Ćmikiewicz (89 Jan Małkiewicz), Jan Pieszko, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr : Edmund Zientara
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Jean Thissen, Nicolas Dewalque, Léon Jeck; Louis Pilot, Ludovit Cvetler (70 Roger Henrotay), Wilfried Van Moer, Erwin Kostedde, Henri Depireux, Sylvester Takać. Tr : René Hauss
Goals: Pieszko (7), Żmijewski (20)
AJAX AMSTERDAM-FC BASEL 3-0(2-0)
Olympisch Amsterdam 21.10.70 Ref: Petar Nikolov (Bul) Att: 34.083
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Suurendonk; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart (63 Ruud Krol), Gerrie Mühren, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
FC BASEL: Marcel Kunz; Paul Fischli, Walter Mundschin, Roland Paolucci, Urs Siegen¬thaler, Jürgen Sundermann, Walter Balmer, Karl Odermatt, Helmut Benthaus, Stefan Reisch, Peter Wenger. Tr: Jock Stein
Goals: Keizer (17), Van Dijk (25), Hulshoff (63)
FC BASEL-AJAX AMSTERDAM 1-2(1-0)
St. Jakob Basel 4.11.70 Ref: Dermott Barrett (Eire) Att: 30.745
FC BASEL: Marcel Kunz; Peter Ramseier (46 Hansruedi Rahmen), Walter Mundschin, Roland Paolucci, Urs Siegenthaler; Jürgen Sundermann, Walter Balmer, Karl Odermatt, Helmut Benthaus, Otto Demarmels (46 Helmuth Hauser), Peter Wenger. Tr: Jock Stein
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart, Gerrie Mühren, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Mainus Michels
Goals: Odermatt (36p), Rijnders (69), Neeskens (71)
US CAGLIARI-ATLÉTICO MADRID 2-1(2-0)
Stadio Sant’ Elia Cagliari 21.10.70 Ref: Josef Krnavek (Cze) Att: 44.403
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera (Cap), Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho NENÉ, Sergio Gori, Ricciotti Greatti (77 Mario Brugnera), Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García; ADELARDO Rodríguez Sánchez, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Iselín Santos OVEJERO Maya; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, Ignacio SALCEDO Sánchez. Tr: Marcel Domingo
Goals: Riva (41), Gori (45), Luis (77)
ATLÉTICO MADRID-US CAGLIARI 3-0(1-0)
Estadio Manzanares Madrid 5.11.70 Ref: J.P.Ronald Jones (Wal) Att: 39.026
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García; ADELARDO Rodríguez Sánchez, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Julio IGLESIAS Santamaría; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna (64 Corrado Nastasio), Eraldo Mancini; Pierluigi Cera (Cap), Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho NENÉ, Sergio Gori, Ricciotti Greatti (46 Cesare Poli), Mario Brugnera. Tr: Manlio Scopigno
Tomasini sent off (72)
Goals: Luis (33,72p,89)
QUARTER FINALS
EVERTON LIVERPOOL-PANATHINAIKOS ATHINA 1-1(0-0)
Goodison Park Liverpool 9.03.71 Ref: Rudolf Glöckner (DDR) Att: 46.047
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton; Colin Harvey, Alan Ball, James Husband (6 David Johnson); Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Eleutherakis, Panagiotis Filakouris, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Anthimos Kapsis. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Antoniadis (81), Johnson (90)
PANATHINAIKOS ATHINA-EVERTON LIVERPOOL 0-0
Apostolos Nikolaidis Athina 24.03.71 Ref: Robert Hélies (Fra) Att: 25000
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Athanasopoulos, Panagiotis Filakouris, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Anthimos Kapsis. Tr: Ferenc Puskás
EVERTON: Andrew Rankin; Howard Kendall, Tommy Wright, Brian Labone, Keith Newton, Alan Ball, Colin Harvey, John Morrissey (76 David Johnson), Alan Whittle, Joseph Royle, John Hurst. Man: Harry Catterick
FC CARL ZEISS JENA-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 3-2(2-1)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 10.03.71 Ref: John Carpenter (Irl) Att: 13028
FC CARL ZEISS: Hans-Ulrich Grapenthin; Lothar Kurbjuweit (57 Konrad Weise), Michael Strempel, Peter Rock, Jürgen Werner, Harald Irmscher, Rainer Schlutter, Roland Ducke, Dieter Scheitler, Peter Ducke, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Vladislav Bogićević, Milovan Djorić, Miroslav Pavlović, Zoran Antonijević, Branko Klenkovski, Stanislav Karasi, Jovan Aćimović (67 Mihalj Keri), Slobodan Janković, Zoran Filipović, Dragan Džajić. Tr: Miljan Miljanić
Džajić sent off (72)
Goals: Strempel (16), P.Ducke (21), Janković (42), Džajić (57), Irmscher (84)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-FC CARL ZEISS JENA 4-0(2-0)
Crvena Zvezda Beograd 24.03.71 Ref: Cornel Niţescu (Rom) Att: 100.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Mile Novković, Vladislav Bogićević, Branko Klenkovski, Miroslav Pavlović, Jovan Aćimović, Slobodan Janković, Stanislav Karasi (83 Trifun Mihajlović), Stevan Ostojić, Zoran Filipović. Tr: Miljan Miljanić
FC CARL ZEISS: Hans-Ulrich Grapenthin; Peter Rock, Lothar Kurbjuweit, Harald Irmscher, Konrad Weise; Jürgen Werner, Rainer Schlutter; Roland Ducke (75 Preusse), Werner Krauss (49 Bernd Krauss), Dieter Scheitler, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Goals: Djoric (14p), Filipovic (30), Ostojic (60), Karasi (78)
AJAX AMSTERDAM-CELTIC GLASGOW 3-0(0-0)
Olympisch Amsterdam 10.03.71 Ref: Antonio Saldanha Ribeiro (Por) Att: 54862
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Sjaak Swart (75 Dick van Dijk), Gerrie Mühren, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Mainus Michels
CELTIC: Evan Williams; James Craig, Billy NcNeill (Cap), David Hay, James Brogan; Thomas Gemmell, James Johnstone, George Connelly, Thomas Callaghan, William Wallace, Robert Lennox. Man: Jock Stein
Goals: Cruijff (60), Hulshoff (67), Keizer (89)
CELTIC GLASGOW-AJAX AMSTERDAM 1-0(1-0)
Celtic Glasgow 24.03.71 Ref: Concetto Lo Bello (Ita) Att: 83.684
CELTIC: Evan Williams; William McNeill (Cap), David Hay, James Brogan, Thomas Gemmell; Thomas Callaghan, Robert Auld (46 Robert Lennox); James Johnstone, Henry Anthony Hood, William Wallace (46 Victor Davidson), John Hughes. Man: Jock Stein
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Gerrie Mühren, Horst Blankenburg, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
Goal: Johnstone (27)
ATLÉTICO MADRID-LEGIA WARSZAWA 1-0(1-0)
Manzanares Madrid 10.03.71 Ref: Ferdinand Marschall (Aus) Att: 30.000 (11351)
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Julio IGLESIAS Santamaría (19 Iselín Santos OVEJERO Maya), José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (46 Julio OROZCO Martín), ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Andrzej Zygmunt, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski; Bernard Blaut, Janusz Żmijewski (81 Jan Małkiewicz), Lesław Ćmikiewicz, Tadeusz Nowak, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
Goal: Adelardo (22)
LEGIA WARSZAWA-ATLÉTICO MADRID 2-1(1-1)
Stadion Wojska Polskiego Warszawa 24.03.71 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 20.671
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Lesław Ćmikiewicz (75 Jan Małkiewicz), Janusz Żmijewski (80 Tadeusz Nowak), Jan Pieszko, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García, Julio IGLESIAS Santamaría, Iselín Santos OVEJERO Maya, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (71 Jose Luis CAPÓN), EUSEBIO Bejarano Vilaroz, LUIS Aragonés Suárez, José Armando UFARTE Ventosa, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Julio OROZCO Martín (7 Ignacio SALCEDO Sánchez). Tr: Marcel Domingo
Goals: Salcedo (11), Pieszko (25), Stachurski (53)
SEMIFINALS
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-PANATHINAIKOS ATHINA 4-1(2-0)
Crvena Zvezda Beograd 14.04.71 Ref: Erich Linemayr (Aus) Att: 100.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Branko Klenkovski, Miroslav Pavlović, Vladislav Bogićević, Milovan Djorić; Mile Novković, Jovan Aćimović; Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Stevan Ostojić, Zoran Filipović. Tr: Miljan Miljanić
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos (72 Vasílis Konstantinou); Aristeidis Kamaras, Giánnis Tomaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Eleutherakis, Anthimos Kapsis, Dimítris Domazos (Cap), Panagiotis Filakouris, Harilaos Grammos, Antonis Antoniadis. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Ostojic (15,46,70), Jankovic (39), Kamaras (55)
PANATHINAIKOS ATHINA-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 3-0(1-0)
Panathinaikos Athina 28.04.71 Ref: José María Ortiz de Mendibil (Spa) Att: 27.000
PANATHINAIKOS: Vasílis Konstantinou; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Anthimos Kapsis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (56 Kóstas Athanasopoulos, 86 Giórgos Hatziandreou), Harilaos Grammos, Antonis Antoniadis, Panagiotis Filakouris. Tr : Ferenc Puskás
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Branko Klenkovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković, Miroslav Pavlović, Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Zoran Filipović. Tr : Miljan Miljanić
Goals: Antoniadis (1,54), Kamaras (65)
ATLÉTICO MADRID-AJAX AMSTERDAM 1-0(1-0)
Manzanares Madrid 14.04.71 Ref: Gerhard Schulenburg (WG) Att: 40.000
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Iselín Santos OVEJERO Maya, Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García (66 Jose Luis CAPÓN), ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández (75 Ignacio SALCEDO Sánchez). Tr: Marcel Domingo
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović, Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Gerrie Mühren, Nico Rijnders, Sjaak Swart (85 Dick van Dijk), Johan Cruijff (75 Horst Blankenburg), Piet Keizer. Tr: Marinus Michels
Goal: Irureta (43)
AJAX AMSTERDAM-ATLÉTICO MADRID 3-0(1-0)
Olympisch Amsterdam 28.04.71 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 65.000
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović, Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Horst Blankenburg; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Gerrie Mühren, Sjaak Swart, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Marinus Michels
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Iselín Santos OVEJERO Maya, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Enrique Vicente Hernández QUIQUE; Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, EUSEBIO Bejarano Vilaroz; ALBERTO Fernández Fernández, José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Ignacio SALCEDO Sánchez. Tr: Marcel Domingo
Goals: Keizer (8), Suurbier (76), Neeskens (85)
FINAL
AJAX AMSTERDAM-PANATHINAIKOS ATHINA 2-0(1-0)
Wembley London 2.06.1971 Hour 19,45 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 83.179
AJAX: Heinz Stuy; Johan Neeskens, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier; Nico Rijnders (46 Horst Blankenburg), Gerrie Mühren, Sjaak Swart (46 Arie Haan); Johan Cruijff, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Marinus Michel
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Anthimos Kapsis, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Panagiotis Filakouris. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Van Dijk (5), Haan (87)
The European Champions' Cup 1970-71 Goalscorers (210 goals)
10: Antonis Antoniadis (Panathinaikos Athina)
6: Stevan Ostojić, Zoran Filipović (Crvena Zvezda Beograd), LUIS Aragonés Suárez (Atlético Madrid)
5: Herbert Laumen (Borussia Mönchengladbach), William Wallace (Celtic Glasgow)
4: Horst Köppel (Borussia), João Lourenço (Sporting Lisboa), Joseph Royle (Everton Liverpool), Peter Ducke (Carl Zeiss), James Johnstone (Celtic), Piet Keizer (Ajax)
3: Jozef Čapkovič (Slovan Bratislava), Pilot (Standard), Riva (Cagliari), Ball (Everton), Vogel (FC Carl Zeiss), Hood (Celtic), Pieszko, Stachurski (Legia), Janković (Crvena Zvezda), Wim Suurbier (Ajax Amsterdam)
2: Asparuchov (Levski Spartak), Osianin (Spartak Moskva), Johansen (B 1903), Riedl, Hickersberger (Austria Wien), Heynckes, Netzer, Vogts (Borussia), Casey (Waterford), Nélson (Sporting), Cvetler, Depireux (Standard), Odermatt (FC Basel), Kendall (Everton), Davidson, Hughes, Macari, Murdoch, Wilson (Celtic), Gadocha (Legia), Džajić (Crvena Zvezda), Gárate (Atlético), Eleutherakis, Kamaras (Panathinaikos), Hulshoff, Neeskens, Van Dijk (Ajax)
1: Mitkov (Levski Spartak), Jansen (Feyenoord), Ceco, Kazanxhi (17 Nentori), Di Genova (Jeunesse), Almqvist (IFK Göteborg), L.Nagy, A.Dunai II (Újpesti Dózsa), Papaev, Khusainov (Spartak Moskva), Thygesen (B 1903), O'Neill (Glentoran), Larqué (AS St.Etienne), F.Ragnarsson (Keflavik), Krieger (Austria Wien), Wimmer, Dietrich, Sieloff (Borussia), Matthews, Hall, Bryan (Waterford), Medvid, Jan Čapkovič, J.Zlocha (Slovan Bratislava), Broşovschi, Dumitrescu (UT Arad), Peres, Dinis, Tomé, Marinho, Gonçalves (Sporting), Kostedde (Standard), Siegenthaler, Balmer, Benthaus (FC Basel), Gori, Nené (Cagliari), Johnson, Whittle, Morrissey (Everton), Strempel, Irmscher, Scheitler, Kurbjuweit, Krauss (FC Carl Zeiss), McNeill, Callaghan, Lennox (Celtic), Żmijewski, Deyna (Legia), Djorić, Karasi, Aćimović (Crvena Zvezda), Irureta, Adelardo, Salcedo (Atlético), Deligiánnis, Domazos (Panathinaikos), Cruijff, Rijnders, Swart, Haan (Ajax)
og: West (Everton) for Keflavik, McNeil (Celtic) for Waterford
LEVSKI SPARTAK SOFIA-AUSTRIA WIEN 3-1(1-0)
Vasil Levski Sofia 18.08.70 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 16977
LEVSKI SPARTAK: Georgi Kamenski; Milko Gaidarski, Dobromir Jechev, Ianko Kirilov, Stefan Aladjov; Stoichko Peshev, Stefan Pavlov; Tsvetan Veselinov, Pavel Panov (46 Nikola Kotkov), Georgi Asparuhov, Vasil Mitkov. Tr : Rudolf Vytlacil
AUSTRIA: Josef Schneider (46 Dieter Feller); Robert Sara, Eduard Krieger, Alfons Dirnberger, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Wilhelm Huberts, Ernst Fiala; Josef Hickersberger, Herbert Poindl (70 Helmut Köglberger), Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
Goals: Mitkov (16), Asparuchov (53,63), Riedl (74)
AUSTRIA WIEN-LEVSKI SPARTAK SOFIA 3-0(2-0)
Prater-Stadion Wien 2.09.70 Ref: János Biroczki (Hun) Att: 15233
AUSTRIA: Dieter Feller; Robert Sara, Eduard Krieger, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Josef Hickersberger, Karl Weber, Kurt Foka, Herbert Poindl, Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
LEVSKI SPARTAK: Georgi Kamenski; Milko Gaidarski, Dobromir Jechev, Georgi Todorov, Stefan Aladjov; Stefan Pavlov (65 Ivan Stoianov), Tsvetan Veselinov, Ianko Kirilov, Georgi Asparuhov, Nikola Kotkov (65 Pavel Panov), Vasil Mitkov. Tr : Rudolf Vytlacil
Goals: Riedl (28), Hickersberger (38,48)
FIRST ROUND
EPA LARNACA-BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 0-6(0-3)
Rosenaustadion Augsburg 16.09.70 Ref: Josef Krnavek (Cze) Att: 15764
EPA: Makis Alkiviadis (Cap); Haris Kantzilieris, Giórgos Pavlidis, Kóstas Hatzigyiannakou, Giannakis Alexandrou; Andreas Panagiotou, Giórgos Georgiou, Tasos Konstantinou, Marios Kythreotis, Pavlos Vasileiou, Lakis Theodorou. Tr: Havranek
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich (67 Rainer Bonhof), Herbert Wimmer, Herbert Laumen (55 Jose¬f Heynckes), Horst Köppel, Günter Netzer (Cap), Ulrik Le Fèvre. Tr: Hennes Weisweiler
Goals: Laumen (6,34), Köppel (27,48), Netzer (57), Heynckes (83)
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH-EPA LARNACA 10-0(5-0)
Bökelberg Mönchengladbach 22.09.70 Ref: Bohumil Smejkal (Cze) Att: 16059
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich, Günter Netzer (Cap), Herbert Laumen, Herbert Wimmer (60 Ulrik Le Fèvre), Horst Köppel (65 Rainer Bonhof), Josef Heynckes. Tr: Hennes Weisweiler
EPA: Makis Alkiviadis (Cap) (46 Haris Konstantinou); Andreas Hris¬todoulou, Giórgos Pavlidis, Haris Kantzilieris, Andreas Panagiotou; Giórgos Georgiou, Lakis Theodorou, Kóstas Konstantas (46 Klitos Savvidis), Tasos Konstantinou, Marios Kythreotis, Pavlos Vasileiou. Tr: Havranek
Goals: Netzer (19), Wimmer (30), Köppel (35,60), Dietrich (40), Sieloff (45p), Laumen (50,55), Heynckes (73), Vogts (83)
FEYENOORD ROTTERDAM - UTA ARAD 1-1(1-1)
Feyenoord Rotterdam 16.09.70 H: 20,30 Ref: Gasparo Pintado Viu (Spa) Att: 57.796
FEYENOORD: Eddy Treijtel, Piet Romeijn, Rinus Israël (Cap), Theo Laseroms, Theo Van Duivenbode; Franz Hasil, Wim Jansen; Henk Wery, Ove Kindvall (70 Joop Van Daele), Wim Van Hanegem, Coen Moulijn. Tr: Ernst Happel
UTA: Gheorghe Gornea; Gavrilă Birău, Iosif Lereter, Eugen Pojoni, Ladislau Broşovschi; Mircea Petescu (Cap) (85 Viorel Sima), Dumitru Calinin, Flavius Domide, Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
Goals: Dumitrescu (15), Jansen (25)
UTA ARAD-FEYENOORD ROTTERDAM 0-0
UTA Arad 30.09.70 H: 15,15 Ref: Ferdinand Biwersi (WG) Att: 17.000
UTA: Gheorghe Gornea; Gavrilă Birău, Iosif Lereter, Eugen Pojoni, Ladislau Broşovschi; Mircea Petescu, Dumitru Calinin (65 Viorel Sima); Mircea Axente, Flavius Domide, Otto Dembrovschi, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
FEYENOORD: Eddy Treijtel; Piet Romeijn (63 Jan Boskamp), Rinus Israël (Cap), Theo Laseroms, Theo Van Duivenbode (63 Joop Van Daele); Franz Hasil, Wim Jansen; Henk Wery, Ove Kindvall, Wim Van Hanegem, Coen Moulijn. Tr: Ernst Happel
17 NENTORI TIRANË-AJAX AMSTERDAM 2-2(0-1)
Qemal Stafa Tiranë 16.09.70 Ref: Paul Schiller (Aus) Att: 17.516
17 NENTORI: Mihallaq Konomi (61 Shpetin Habibi); Fatmir Frasheri (Cap), Gezim Kasmi, Perikli Dhales, Skender Hyka, Niko Xhacka (46 Josif Kazanxhi), Iliaz Ceco, Ali Mema, Gani Xhafa, Arben Cela, Zhega. Tr: Muslin Allah
AJAX: Heinz Stuy; Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Gerrie Mühren, Sjaak Swart, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
Goals: Suurbier (19,58), Kazanxhi (60), Ceco (85)
AJAX AMSTERDAM-17 NENTORI TIRANË 2-0(1-0)
Olympisch Amsterdam 30.09.70 Ref: Christos Mihas (Gre) Att: 28.978
AJAX: Heinz Stuy; Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart, Ruud Suurendonk, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
17 NENTORI: Koco Dinella; Fatmir Frasheri (Cap) (68 Bujar Tafaj), Gezim Kasmi, Perikli Dhales, Skender Hyka, Ali Mema, Zhega (46 Nico Xhacka), Arben Cela, Gani Xhafa, Josif Kazanxhi, Iliaz Ceco. Tr: Muslin Allah
Goals: Keizer (7), Swart (68)
SPORTING LISBOA-FLORIANA FC 5-0(4-0)
Estadio José Alvalade Lisboa 16.09.70 Ref: Joseph Hannet (Bel) Att: 18.628
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES, Francisco António Galinho CALÓ, JOSÉ CARLOS da Silva José, HILÁRIO Rosário da Conceição, Fernando Massano TOMÉ (46 Carlos Alberto MANACA Dias), Fernando PERES da Silva, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", João De Matos Moura LOURENÇO, NÉLSON Fernandes (75 José Maria de Freitas Pereira “PEDRAS”), Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
FLORIANA: Tony Borg; Charles Galea, Joseph Grima, Anton Camilleri, Alfred Debono, Frank Micallef, Charles Bugeja (55 Charles Grech), William Vassallo, Charles Farrugia (63 Raymond Xuereb), Louis Arpa, Hugh Caruana.
Goals: Peres (1), Lourenço (6,8,43,61)
FLORIANA FC-SPORTING LISBOA 0-4(0-1)
Valletta 30.09.70 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 5012
FLORIANA: Tony Borg; Alan Rogers, Joseph Grima, Anton Camilleri, Alfred Debono; Frank Micallef, Charles Grech (46 Anthony Farrugia), William Vassallo, Charles Bugeja (46 Charles Galea), Louis Arpa, Hugh Caruana.
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; CELESTINO da Silva Martins, HILÁRIO Rosário da Conceição (46 Vítor Manuel de Almeida GONÇALVES), Fernando Massano TOMÉ, Francisco António Galinho CALÓ, JOSÉ CARLOS da Silva José, Fernando PERES da Silva, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", Joaquim António DINIS (58 José Maria de Freitas Pereira “PEDRAS”), NÉLSON Fernandes, Carlos Alberto MANACA Dias. Tr: Fernando Vaz
Goals: Nélson (30,65), Dinis (57), Tomé (73)
JEUNESSE D'ESCH-PANATHINAIKOS ATHINA 1-2(1-2)
Esch sur Alzette 16.09.70 Ref: Roger Machin (Fra) Att: 2052
JEUNESSE: René Hoffmann; Jean-Pierre Hoffmann, Jeannot Schaul, Mario Morocutti, Henri Kosmala, Jean Schuler (75 Err), Daniel Drouet, Guy Allamano, Dominique Di Genova, Pierre Langer, Bartolazzi. Tr : Ernst Melchior
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras (86 Anthimos Kapsis), Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Giórgos Vlahos, Fragkiskos Sourpis, Dimítris "Mimis" Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonios "Andonis" Antoniadis, Panagiotis Filakouris, Dimítris Kalligéris (80 Giórgos Deligiánnis). Tr: Ferenc Puskás
Goals: Antoniadis (5), Di Genova (11), Eleutherakis (36)
PANATHINAIKOS ATHINA-JEUNESSE D'ESCH 5-0(4-0)
Panathinaikos Athina 30.09.70 Ref: Arthur Lentini (Mal) Att: 18.656
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras (46 Victoras Mitropoulos), Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Dimítris "Mimis" Domazos (Cap), Kóstas Eleutherakis, Panagiotis Filakouris, Harilaos "Haris" Grammos, Antonios "Andonis" Antoniadis, Dimítris Kalligéris (65 Giórgos Gonios). Tr: Ferenc Puskás
JEUNESSE: René Hoffmann; Jean-Pierre Hoffmann, Jeannot Schaul, Mario Morocutti, Robert Da Grava; Jean Schuler, Jean-Pierre Hnatow; Guy Allamano, Pierre Langer, Daniel Drouet (46 Robert Giuliani), Dominique Di Genova. Tr : Ernst Melchior
Goals: Eleutherakis (17), Antoniadis (27,30,37,58)
IFK GÖTEBORG-LEGIA WARSZAWA 0-4(0-1)
Ullevi Göteborg 16.09.70 Ref: William A.O'Neill (NIrl) Att: 2718
IFK: Bengt Bertilsson; Reine Feldt, Ralf Edström, Donald Nicklasson, Harry Svensson, Björn Ericsson, Göran Nicklasson, Kjell-Åke Carlsson, Håkan Eklund, Reine Almqvist (85 Stellan Nilsson), Börje Oskarsson. Tr: Hans Karlsson
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Kazimierz Deyna; Lesław Ćmikiewicz (.. Janusz Żmijewski), Jan Małkiewicz, Robert Gadocha, Jan Pieszko. Tr: Edmund Zientara
Goals: Gadocha (45), Pieszko (52), Stachurski (82,87)
LEGIA WARSZAWA-IFK GÖTEBORG 2-1(2-1)
Legia Warszawa 30.09.70 Ref: Leonidas Vamvakopoulos (Gre) Att: 7725
LEGIA: Zygmunt Kalinowski; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Jan Pieszko, Lesław Ćmikiewicz, Jan Małkiewicz, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
IFK: Bengt Bertilsson; Reine Feldt, Björn Ericsson, Ove Engström, Donald Nicklasson; Göran Nicklasson, Stellan Nilsson, Harry Svensson, Håkan Eklund, Reine Almqvist, Börje Oskarsson. Tr: Hans Karlsson
Goals: Almqvist (28), Deyna (37), Gadocha (38)
ÚJPESTI DÓZSA BUDAPEST-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 2-0(0-0)
Megyeri út Budapest 16.09.70 Ref: Todor P. Betchkirov (Bul) Att: 18.000 (9.358)
ÚJPESTI DÓZSA: László Borbély; Benő Káposzta, Ernö Solymosi, Péter Juhász; Ede Dunai III, Ernő Noskó; László Fazekas, János Göröcs, Ferenc Bene, Antal Dunai II, Sándor Zámbó (46 László Nagy). Tr: Lajos Baróti
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Sava Karapandzic, Slobodan Janković, Jovan Aćimović, Stevan Ostojić, Trifun Mihajlović, Dragan Džajić (Cap). Mihajlović sent off (62) Tr: Miljan Miljanić
Goals: L.Nagy (52), A.Dunai II (81)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-ÚJPESTI DÓZSA BUDAPEST 4-0(3-0)
Crvena Zvezda Beograd 30.09.70 Ref: Pavel Kazakov (URSS) Att: 85.000 (28.632)
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Petar Krivokuća, Milovan Djorić, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković, Zoran Filipović, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
ÚJPESTI DÓZSA: László Borbély (.. Antal Szentmihályi); Benő Káposzta, Ernö Solymosi, Péter Juhász, Ede Dunai III, László Nagy, Ernő Noskó, László Fazekas, Ferenc Bene, Antal Dunai II, Sándor Zámbó (.. András Tóth). Tr: Lajos Baróti
Goals: Filipović (6,58), Džajić (25), Ostojić (44)
SPARTAK MOSKVA-FC BASEL 3-2(1-0)
Lenin Moskva 16.09.70 Ref: James Finney (Eng) Att: 85.000 (47.107)
SPARTAK: Anzor Kavazashvili; Gennadi Logofet, Vadim Ivanov, Nikolai abramov, Evgeni Lovchev; Nikolai Kisel¬iev, Vasili Kalinov; Viktor Papaev, Galimzian Khusainov, Nikolai Osianin, Vladimir Proskurin. Tr: Nicolai Starostin
FC BASEL: Jean-Paul Laufenburger; Walter Mundschin, Paul Fischli, Urs Siegenthaler, Peter Ramseier; Karl Odermatt, Hansruedi Rahmen (68 Stefan Reisch), Jürgen Sundermann, Helmut Benthaus, Walter Balmer, Peter Wenger. Tr: Helmut Benthaus
Goals: Osianin (17,66), Papaev (76), Odermatt (78), Benthaus (83)
FC BASEL-SPARTAK MOSKVA 2-1(0-0)
Sankt Jakob stadion Basel 30.09.70 Ref: Ferdinand Marschall (Aus) Att: 50.000 (43.710)
FC BASEL: Marcel Kunz; Walter Mundschin, Paul Fischli, Urs Siegenthaler, Peter Ramseier (46 Hansruedi Rahmen), Karl Odermatt, Jürgen Sundermann, Stefan Reisch, Walter Balmer, Eduardo Manzoni (46 Helmut Benthaus), Peter Wenger. Tr: Helmut Benthaus
SPARTAK: Anzor Kavazashvili; Gennadi Logofet (66 Dzhemal Silagadze), Vadim Ivanov, Nikolai abramov, Evgeni Lovchev; Nikolai Kiseliev, Vasili Kalinov; Viktor Papaev, Galimzian Khusainov, Nikolai Osianin, Sergei Olshanski (70 Vladimir Yankin). Tr: Nicolai Starostin
Goals: Siegenthaler (48), Balmer (53), Khusainov (84)
SLOVAN BRATISLAVA-B 1903 KØBENHAVN 2-1(1-1)
Stadión Tehelné pole Bratislava 16.09.70 Ref: Marian Srodecki (Pol) Att: 8213
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák (46 Jozef Fillo), L'udevít Zlocha, Ján Zlocha; Ivan Hrdlicka, Jozef Čapkovič; Bohumil Bizon, Ján Medvid (46 Antonin Juran), Ladislav Móder, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vičan
B 1903: Benno Larsen; Henrik Vestergaard, Svend Andresen, Jørgen Sjøberg, Søren Petersen, Erik Nielsen, Jan Andersen (63 Flemming Bovbjerg), Poul Äbling, Poul Erik Thygesen, Ole Forsing, Benny Johansen.
Goals: Johansen (35), Ján Čapkovič (36), Jan Zlocha (90p)
B 1903 KØBENHAVN-SLOVAN BRATISLAVA 2-2(0-1)
Gentofte stadion København 30.09.70 Ref: Laurens van Ravens (Hol) Att: 13.032
B 1903: Benno Larsen; Erik Nielsen, Svend Andresen, Jørgen Sjøberg, Søren Petersen; Torben Nielsen, Poul Äbling, Jan Andersen (80 Flemming Bovbjerg), Poul Erik Thygesen, Ole Forsing, Benny Johansen.
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Ivan Hrdlicka, Ján Svehlík; Ladislav Móder, Ján Medvid, Jozef Čapkovič, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vičan
Goals: Jozef Capković (9,57), Thygesen (78p), Johansen (90)
GLENTORAN BELFAST-FC WATERFORD 1-3(1-1)
The Oval Belfast 16.09.70 Ref: Einar Boström (Swe) Att: 8000
GLENTORAN: Albert Finlay; John Hill, Roy Coyle, William McCullough, William McKeag; Roy Stewart, Jackie Hutton; James Weatherup, James Hall (76 Paul Kirk), Thomas Cassidy, James Lavery (53 Thomas Morrow). Tr: Peter McParland
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Vincent Maguire, Paul Morrissey, Shay Brennan; James McGeough, Philip Buck, John O'Neill, Alexander Casey, Alfred Hale, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
Goals: Hall (9), O'Neill (20), McGeough (60), Casey (75)
FC WATERFORD-GLENTORAN BELFAST 1-0(0-0)
Kilcohan Park Waterford 30.09.70 Ref: Einar Røed (Nor) Att: 6000
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Vincent Maguire, Paul Morrissey, Shay Brennan; James McGeough, Philip Buck; Alexander Casey, Alfred Hale, John O'Neill, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
GLENTORAN: Albert Finlay; John Hill, William McKeag, Roy Coyle, William McCullough; Roy Stewart, Anthony Macken; James Weatherup, James Hall, Peter McParland (69 Paul Kirk), Thomas Morrow. Tr: Peter McParland
Goal: Casey (57)
ROSENBORG TRONDHEIM-STANDARD LIÈGE 0-2(0-1)
Lerkendal Trondheim 16.09.70 Ref: Reino Koskinen (Fin) Att: 11.299
ROSENBORG: Geir Karlsen; Jan Aage Børseth, Kåre Rønnes, Bjørn Rime, Kjell Hvidsand; Jan Christiansen, Svein Haagenrud; Tore Lindseth, Knut Jenssen, Erling Naess, Steinar Risberg. Tr : George Curtis
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Nicolas Dewalque, Léon Jeck, Jean Thissen; Louis Pilot, Léon Semmeling, Wilfried Van Moer, Erwin Kostedde, Henri Depireux, Ludovit Cvetler. Tr : René Hauss
Goals: Kostedde (42), Depireux (63)
STANDARD LIÈGE-ROSENBORG TRONDHEIM 5-0(3-0)
Stade Maurice Dufrasne Sclessin Liège 30.09.70 Ref: Gunnar Michaelsen (Dan) Att: 10.472
STANDARD: Christian Piot; Leo Dolmans, Nicolas Dewalque (68 Jacques Beurlet), Léon Jeck, Jean Thissen; Wilfried Van Moer (46 John Lambrichts), Louis Pilot; Léon Semmeling, Ludovit Cvetler, Henri Depireux, Roger Henrotay. Tr : René Hauss
ROSENBORG: Geir Karlsen; Jan Aage Børseth, Kåre Rønnes, Bjørn Rime, Kjell Hvidsand; Jan Christiansen, Haagenrud; Erling Naess, Erling Meirik (60 Odd Gulbrandsen), Knut Jenssen, Steinar Risberg. Tr : George Curtis
Goals: Pilot (2,75), Cvetler (4,62), Depireux (26)
CAGLIARI-AS ST.ETIENNE 3-0(2-0)
Sant Elia Cagliari 16.09.70 H: 19 Ref: Gheorghe Limona (Rom) Att: 54.918
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera, Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho Nené, Sergio Gori, Ricciotti Greatti, Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
AS ST.ETIENNE: Georges Carnus; Vladimir Durković, Georges Polny; Robert Herbin, Bernard Bosquier, Francis Camérini; Salif Keita, José Broissart (75 Christian Synaeghel), Hervé Revelli, Jean-Michel Larqué, Georges Béréta. Tr: Albert Batteux
Goals: Riva (7,70), Nené (19)
AS ST.ETIENNE-CAGLIARI 1-0(1-0)
Geoffroy-Guichard St.Etienne 30.09.70 H: 20,30 Ref: Gerhard Schulenburg (WG) Att: 26.642
AS ST.ETIENNE: Georges Carnus; Vladimir Durković, Gérard Farison; Francis Camérini, Bernard Bosquier, Robert Herbin; Patrick Parizon, Jean-Michel Larqué, Hervé Revelli, Salif Keita, Georges Béréta. Tr: Albert Batteux
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera, Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho Nené, Sergio Gori (75 Mario Brugnera), Ricciotti Greatti, Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
Goal: Larqué (33)
FENERBAHÇE SK ISTANBUL-FC CARL ZEISS JENA 0-4(0-1)
Fenerbahçe Istanbul 16.09.70 Ref: Karol Sarka (Cze) Att: 31.833
FENERBAHÇE: Yavuz Şimşek; Şükrü Birant, Levent Engineri, Ercan Aktuna, Ümran Kacar, Serkan Acar (50 Numan Okumuş), Zeki Temizler, Yaşar Mumcu, Fuat Saner, Ziya Şengül, Nedim Dogan. Engineri sent off. Tr: Constantin Teaşcă & Beribol Seret
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Harald Irmscher, Lothar Kurbjuweit, Jürgen Werner (40 Werner Krauss), Rainer Schlutter, Michael Strempel, Helmut Stein, Roland Ducke, Peter Ducke, Dieter Scheitler, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Goals: Krauss (45), P.Ducke (70,85), Vogel (86)
FC CARL ZEISS JENA-FENERBAHÇE ISTANBUL 1-0(1-0)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 30.09.70 Ref: Francesco Francescon (Ita) Att: 9746
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Werner Krauss, Lothar Kurbjuweit (85 Konrad Weise), Harald Irmscher, Michael Strempel; Jürgen Werner, Rainer Schlutter, Helmut Stein, Roland Ducke (68 Dieter Scheitler), Peter Ducke, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
FENERBAHÇE: Ilie Datcu; Şükrü Birant, Ercan Aktuna, Selim Soydan, Numan Okumuş; Yilmaz Şen, Ziya Şengül, Nedim Dogan, Yaşar Mumcu, Ogün Altiparmak, Zeki Temizler. Tr: Constantin Teaşcă & Beribol Seret
Goal: Vogel (43)
EVERTON LIVERPOOL-IB KEFLAVIK 6-2(2-1)
Goodison Park Liverpool 16.09.70 Ref: Michalakis Kiriakides (Cip) Att: 28424
EVERTON: Gordon West; Tommy Wright, Keith Newton, Howard Kendall, Roger Kenyon, Colin Harvey, James Husband (74 Alan Whittle), Alan Ball, Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
KEFLAVIK: Thorsteinn Ólafsson; Vilhjalmur Kjetilsson, Astradur Gunnarsson, Einar Gunnarsson, Gudni Kjartansson; Einar Magnusson, Steinar Jóhannsson (66 Hördur Ragnarsson), Gretar Magnusson, Jón Olafur Jónsson (70 Birgir Einarsson), Magnus Gisli Torfason, Fridrik Ragnarsson. Tr: Holmbert Fridjonsson
Goals: West (11 og), Ball (39,58,67), Kendall (41), Royle (51,70), F.Ragnarsson (78)
IB KEFLAVIK-EVERTON LIVERPOOL 0-3(0-2)
Laugardalsvollur Reykjavik 30.09.70 Ref: Malcolm Wright (NIr) Att: 9546
KEFLAVIK: Thorsteinn Ólafsson; Vilhjalmur Kjetilsson, Astradur Gunnarsson, Einar Gunnarsson, Gudni Kjartansson; Einar Magnusson, Steinar Jóhannsson (76 Karl Hermannsson); Gretar Magnusson, Jón Olafur Jónsson (67 Birgir Einarsson), Magnus Gisli Torfason, Fridrik Ragnarsson. Tr: Holmbert Fridjonsson
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Keith Newton, Howard Kendall, Brian Labone; Colin Harvey (80 Alexander Brown), Alan Whittle; Alan Ball (60 Thomas Jackson), Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
Goals: Whittle (32), Royle (38,47)
CELTIC GLASGOW-PV KOKKOLA 9-0(6-0)
Celtic Glasgow 16.09.70 Ref: E.H.Hjartarsson (Ice) Att: 39.744
CELTIC: Evan Williams; Daniel McGrain, James Brogan, Robert Murdoch, William McNeill (Cap), David Hay (46 Paul Wilson), James Johnstone, George Connolly, Henry Anthony Hood (46 Victor Davidson), Robert Lennox, John Hughes. Man: Jock Stein
PV KOKKOLA: Gunnar Isosaari; Esa Korhonen, Seppo Mäkelä, Kai Mäkinen, Risto Hautala; Jorma Pönkänen, Raimo Sorvisto (65 Ilkka Kangas), Tapio Raatikainen (55 Aulis Mäntylä), Arvo Lamberg, Vesa Kallio, Hannu Lamberg. Tr: Reino Sarlin
Goals: Hood (1,22,36p), Hughes (14), McNeill (21), Johnstone (38), Wilson (57,71), Davidson (61)
PV KOKKOLA-CELTIC GLASGOW 0-5(0-2)
Kokkola 30.09.70 Ref: Karlo Kruashvili (URSS) Att: 3900
PV KOKKOLA: Gunnar Isosaari; Esa Korhonen, Kai Mäkinen, Risto Hautala, Seppo Mäkelä; Ilkka Kangas, Arvo Lamberg, Raimo Sorvisto, Tapio Raatikainen, Vesa Kallio, Hannu Lamberg. Tr: Reino Sarlin
CELTIC: John Fallon; James Craig (31 Daniel McGrain), James Brogan, Robert Murdoch (.. Kenneth Dalglish), George Connelly, David Cattanach, Victor Davidson, William Wallace, Stephen Chalmers, Thomas Callaghan, Robert Lennox. Man: Jock Stein
Goals: Wallace (26,47), Callaghan (35), Davidson (52), Lennox (73)
ATLÉTICO MADRID-AUSTRIA WIEN 2-0(1-0)
Estadio Manzanares Madrid 16.09.70 Ref: Vital Loraux (Bel) Att: 24.915
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García, Julio IGLESIAS Santamaría; LUIS Aragonés Suárez, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (74 EUSEBIO Bejarano Vilaroz), José Armando UFARTE Ventosa, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández (77 Iselín Santos OVEJERO Maya). Tr: Marcel Domingo
AUSTRIA: Josef Schneider; Robert Sara, Eduard Krieger, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich; Johann Geyer (Cap), Josef Hickersberger, Karl Weber; Kurt Foka, Herbert Poindl (85 Zeger), Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
Goals: Luis (8), Gárate (54)
AUSTRIA WIEN-ATLÉTICO MADRID 1-2(1-1)
Prater-Stadion Wien 30.09.70 Ref: Michel Kitabdjian (Fra) Att: 23.500
AUSTRIA: Dieter Feller; Robert Sara, Wilhelm Huberts, Karl Fröhlich, Johann Geyer (Cap), Alfons Dirnberger (74 Herbert Poindl), Eduard Krieger, Kurt Foka, Josef Hickersber¬ger, Karl Weber, Alfred Riedl. Tr: Heinrich Müller + Rudolf Szanwald
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO (85 Iselín Santos OVEJERO Maya), Jesús MARTÍNEZ JAYO, Julio IGLESIAS Santamaría (75 EUSEBIO Bejarano Vilaroz), Isacio CALLEJA García, LUIS Aragonés Suárez, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA; José Armando UFARTE Ventosa, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
Goals: Krieger (18p), Luis (41), Gárate (85)
SECOND ROUND
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH-EVERTON LIVERPOOL 1-1(1-0)
Bökelberg Mönchengladbach 21.10.70 Ref: Karlo Kruashvili (URSS) Att: 29.340
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Hans-Hubert Vogts, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann; Peter Dietrich (68 Hartwig Bleidick), Günter Netzer (Cap); Herbert Laumen, Ulrik Le Fèvre, Horst Köppel, Josef Heynckes. Tr: Hennes Weisweiler
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton; Colin Harvey, Alan Ball, John Hurst, Alan Whittle, Joseph Royle, John Morrissey. Man: Harry Catterick
Goals: Vogts (35), Kendall (47)
EVERTON LIVERPOOL-BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 1-1(1-1,1-1); 4-3 pen
Goodison Park Liverpool 4.11.70 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 42.744
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton (91 Alexander Brown); Colin Harvey, Alan Ball, John Hurst, Alan Whittle (91 James Husband), Joseph Royle, John Morrissey. Man: Harry Catterick
BORUSSIA: Wolfgang Kleff; Heinz Wittmann, Ludwig Müller, Klaus-Dieter Sieloff, Hans-Hubert Vogts; Peter Dietrich, Herbert Laumen, Günter Netzer (Cap), Horst Köppel, Josef Heynckes, Ulrik Le Fèvre (106 Hans-Jürgen Wloka). Tr: Hennes Weisweiler
Goals: Morrissey (1), Laumen (34)
Penalties: Royle, 0-1 Sieloff, 1-1 Ball, Laumen, 2-1 Morrissey, 2-2 Heynckes, 3-2 Kendall, 3-3 Köppel, 4-3 Brown, L.Müller
WATERFORD -CELTIC GLASGOW 0-7(0-4)
Lansdowne Road Dublin 21.10.70 Ref: Kaj Rasmussen (Dan) Att: 41.486
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Shay Brennan, Vincent Maguire, Paul Morrissey; James McGeough, Alexander Casey; Alfred Hale, John O'Neill, Philip Buck (.. Richard Power), John Matthews. Tr: Seamus Brennan
CELTIC: Evan Williams; James Craig, James Quinn, Robert Murdoch, William McNeill (Cap), David Hay, George Connelly, Lou Macari, William Wallace (75 Victor Davidson), Henry Anthony Hood (55 Stephen Chalmers), Robert Lennox. Tr: Jock Stein
Goals: Wallace (1,54,56), Macari (19,87), Murdoch (27,38)
CELTIC GLASGOW-WATERFORD 3-2(0-2)
Celtic Park Glasgow 4.11.70 Ref: Ferdinand Biwersi (WG) Att: 16.160
CELTIC: Evan Williams; James Craig, Thomas Gemmell, Robert Murdoch (68 James Brogan), William McNeill (Cap), David Hay, James Johnstone, Robert Lennox, William Wallace (46 Henry Anthony Hood), George Connelly, John Hughes. Tr: Jock Stein
WATERFORD: Peter Thomas; Peter Bryan, Shay Brennan, Vincent Maguire, Paul Morrissey; James McGeough, Alexander Casey, Alfred Hale, Dave Kirby, John O'Neill, John Matthews. Tr: Seamus Brennan
Goals: McNeil (17og), Matthews (32), Hughes (47), Johnstone (56,65)
PANATHINAIKOS ATHINA-SLOVAN BRATISLAVA 3-0(1-0)
Panathinaikos Athina 21.10.70 Ref: Constantin Bărbulescu (Rom) 22.189
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Harilaos "Haris" Grammos, Panagiotis Filakouris, Antonis Antoniadis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (75 Giórgos Deligiánnis). Tr : Ferenc Puskas
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Ivan Hrdlicka (46 Ján Svehlík), Ján Medvid, Ladislav Móder (83 Antonin Juran), Jozef Čapkovič, Karol Jokl, Ján Čapkovič. Tr : Michal Vican
Goals: Domazos (3), Antoniadis (55), Deligiánnis (88)
SLOVAN BRATISLAVA-PANATHINAIKOS ATHINA 2-1(1-0)
Stadión Tehelne pole Bratislava 4.11.70 Ref: Bertil Lööw (Swe) Att: 16.874
SLOVAN: Alexander Vencel; Peter Mutkovic, Vladimír Hrivňák, Ján Zlocha, L'udevít Zlocha; Somogyi (65 Ladislav Móder), Ján Medvid, Ján Svehlík, Jozef Čapkovič, Karol Jokl, Ján Čapkovič. Tr: Michal Vican
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras (46 Victoras Mitropoulos), Fragkiskos Sourpis, Harilaos "Haris" Grammos, Panagiotis Filakouris, Antonis Antoniadis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (75 Giórgos Deligiánnis). Tr: Ferenc Puskas
Goals: Medvid (31), Antoniadis (52), Ján Čapkovič (58)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-UTA ARAD 3-0(1-0)
Crvena Zvezda Beograd 21.10.70 H: 14,45 Ref: Stanislaw Eksztajn (Pol) Att: 25.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojćinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković (78 Stanislav Karasi), Zoran Filipović, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
UTA: Gheorghe Gornea; Dumitru Calinin, Iosif Lereter, Ladislau Broşovschi, Mircea Petescu, Eugen Pojoni, Gheorghe Dumbreanu (65 Viorel Sima), Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Flavius Domide, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
Goals: Filipović (17), Aćimović (50), Ostojić (54)
UTA ARAD-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 1-3(0-0)
UTA Arad 4.11.70 H: 14,15 Ref: Kevin Howley (Eng) Att: 20.000
UTA: Gheorghe Gornea; Dumitru Calinin, Iosif Lereter, Ladislau Broşovschi, Mircea Petescu, Eugen Pojoni, Gheorghe Dumbreanu (60 Viorel Sima, 80 Petru Şchiopu), Mircea Axente, Otto Dembrovschi, Flavius Domide, Florian Dumitrescu. Tr: Nicolae Dumitrescu
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Petar Krivokuća, Zoran Antonijević, Kiril Dojčinovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković (70 Slobodan Janković), Zoran Filipović, Stevan Ostojić (70 Stanislav Karasi), Jovan Aćimović, Dragan Džajić (Cap). Tr: Miljan Miljanić
Goals: Filipović (51,67), Broşovschi (56), Janković (78)
FC CARL ZEISS JENA - SPORTING CLUB DE PORTUGAL LISBOA 2-1(0-0)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 21.10.70 Ref: Henry Öberg (Nor) Att: 11704
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Lothar Kurbjuweit, Werner Krauss, Peter Rock (74 Harald Irmscher), Jürgen Werner; Michael Strempel, Rainer Schlutter (70 Konrad Weise); Helmut Stein, Peter Ducke, Eberhard Vogel, Roland Ducke. Tr: Georg Buschner
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES, HILÁRIO Rosário da Conceição, Carlos Alberto MANACA Dias, Francisco António Galinho CALÓ (39 José ALEXANDRE da Silva BAPTISTA), JOSÉ CARLOS da Silva José, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO", NÉLSON Fernandes (65 CELESTINO da Silva Martins), João De Matos Moura LOURENÇO, Fernando PERES da Silva, Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
Stein sent off (51)
Goals: Kurbjuweit (51), Marinho (67), Vogel (88)
SPORTING CP LISBOA-FC CARL ZEISS JENA 1-2(0-2)
Estadio José Alvalade Lisboa 4.11.70 Ref: Robert Holley Davidson (Sco) Att: 38.726
SPORTING: Vítor Manuel Afonso DAMAS de Oliveira; Manuel PEDRO GOMES (62 Vítor Manuel de Almeida GONÇALVES), HILÁRIO Rosário da Conceição, Fernando Massano TOMÉ, José ALEXANDRE da Silva BAPTISTA, JOSÉ CARLOS da Silva José, Mário da Silva Mateus “MÁRINHO" (75 Carlos Alberto MANACA Dias), NÉLSON Fernandes, João De Matos Moura LOURENÇO, Fernando PERES da Silva, Joaquim António DINIS. Tr: Fernando Vaz
FC CARL ZEISS: Wolfgang Blochwitz; Lothar Kurbjuweit, Peter Rock, Har¬ald Irmscher, Jürgen Werner; Michael Strempel, Rainer Schlutter; Helmut Stein, Peter Ducke (65 Roland Ducke), Dieter Scheitler (76 Werner Krauss), Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Peres, Stein sent off. (51).
Goals: Scheitler (30), P.Ducke (37), Gonçalves (78)
STANDARD LIÈGE-LEGIA WARSZAWA 1-0(0-0)
Stade Maurice Dufrasne Sclessin Liège 21.10.70 Ref: Milivoje Gugulović (Jug) Att: 30.000 (17.924)
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Jean Thissen (57 Leo Dolmans), Nicolas Dewalque, Léon Jeck; Louis Pilot, Léon Semmeling, Wilfried Van Moer, Henri Depireux, Ludovit Cvetler, Sylvester Takać. Tr: René Hauss
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Jan Pieszko, Lesław Ćmikiewicz, Jan Małkiewicz, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
Goal: Pilot (76)
LEGIA WARSZAWA-STANDARD LIÈGE 2-0(2-0)
Stadion Wojska Polskiego Warszawa 4.11.70 Ref: José María Ortiz de Mendibil (Spa) Att: 17237
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Janusz Żmijewski, Lesław Ćmikiewicz (89 Jan Małkiewicz), Jan Pieszko, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr : Edmund Zientara
STANDARD: Christian Piot; Jacques Beurlet, Jean Thissen, Nicolas Dewalque, Léon Jeck; Louis Pilot, Ludovit Cvetler (70 Roger Henrotay), Wilfried Van Moer, Erwin Kostedde, Henri Depireux, Sylvester Takać. Tr : René Hauss
Goals: Pieszko (7), Żmijewski (20)
AJAX AMSTERDAM-FC BASEL 3-0(2-0)
Olympisch Amsterdam 21.10.70 Ref: Petar Nikolov (Bul) Att: 34.083
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Suurendonk; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart (63 Ruud Krol), Gerrie Mühren, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
FC BASEL: Marcel Kunz; Paul Fischli, Walter Mundschin, Roland Paolucci, Urs Siegen¬thaler, Jürgen Sundermann, Walter Balmer, Karl Odermatt, Helmut Benthaus, Stefan Reisch, Peter Wenger. Tr: Jock Stein
Goals: Keizer (17), Van Dijk (25), Hulshoff (63)
FC BASEL-AJAX AMSTERDAM 1-2(1-0)
St. Jakob Basel 4.11.70 Ref: Dermott Barrett (Eire) Att: 30.745
FC BASEL: Marcel Kunz; Peter Ramseier (46 Hansruedi Rahmen), Walter Mundschin, Roland Paolucci, Urs Siegenthaler; Jürgen Sundermann, Walter Balmer, Karl Odermatt, Helmut Benthaus, Otto Demarmels (46 Helmuth Hauser), Peter Wenger. Tr: Jock Stein
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Nico Rijnders, Johan Neeskens; Sjaak Swart, Gerrie Mühren, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Mainus Michels
Goals: Odermatt (36p), Rijnders (69), Neeskens (71)
US CAGLIARI-ATLÉTICO MADRID 2-1(2-0)
Stadio Sant’ Elia Cagliari 21.10.70 Ref: Josef Krnavek (Cze) Att: 44.403
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna, Eraldo Mancini; Pierluigi Cera (Cap), Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho NENÉ, Sergio Gori, Ricciotti Greatti (77 Mario Brugnera), Luigi Riva. Tr: Manlio Scopigno
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García; ADELARDO Rodríguez Sánchez, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Iselín Santos OVEJERO Maya; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, Ignacio SALCEDO Sánchez. Tr: Marcel Domingo
Goals: Riva (41), Gori (45), Luis (77)
ATLÉTICO MADRID-US CAGLIARI 3-0(1-0)
Estadio Manzanares Madrid 5.11.70 Ref: J.P.Ronald Jones (Wal) Att: 39.026
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García; ADELARDO Rodríguez Sánchez, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Julio IGLESIAS Santamaría; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
CAGLIARI: Enrico Albertosi; Mario Martiradonna (64 Corrado Nastasio), Eraldo Mancini; Pierluigi Cera (Cap), Comunardo Niccolai, Giuseppe Tomasini; Angelo Domenghini, Cláudio Olinto de Carvalho NENÉ, Sergio Gori, Ricciotti Greatti (46 Cesare Poli), Mario Brugnera. Tr: Manlio Scopigno
Tomasini sent off (72)
Goals: Luis (33,72p,89)
QUARTER FINALS
EVERTON LIVERPOOL-PANATHINAIKOS ATHINA 1-1(0-0)
Goodison Park Liverpool 9.03.71 Ref: Rudolf Glöckner (DDR) Att: 46.047
EVERTON: Andrew Rankin; Tommy Wright, Howard Kendall, Roger Kenyon, Keith Newton; Colin Harvey, Alan Ball, James Husband (6 David Johnson); Joseph Royle, John Hurst, John Morrissey. Man: Harry Catterick
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Eleutherakis, Panagiotis Filakouris, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Anthimos Kapsis. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Antoniadis (81), Johnson (90)
PANATHINAIKOS ATHINA-EVERTON LIVERPOOL 0-0
Apostolos Nikolaidis Athina 24.03.71 Ref: Robert Hélies (Fra) Att: 25000
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Athanasopoulos, Panagiotis Filakouris, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Anthimos Kapsis. Tr: Ferenc Puskás
EVERTON: Andrew Rankin; Howard Kendall, Tommy Wright, Brian Labone, Keith Newton, Alan Ball, Colin Harvey, John Morrissey (76 David Johnson), Alan Whittle, Joseph Royle, John Hurst. Man: Harry Catterick
FC CARL ZEISS JENA-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 3-2(2-1)
Ernst-Abbe-Sportfeld Jena 10.03.71 Ref: John Carpenter (Irl) Att: 13028
FC CARL ZEISS: Hans-Ulrich Grapenthin; Lothar Kurbjuweit (57 Konrad Weise), Michael Strempel, Peter Rock, Jürgen Werner, Harald Irmscher, Rainer Schlutter, Roland Ducke, Dieter Scheitler, Peter Ducke, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Vladislav Bogićević, Milovan Djorić, Miroslav Pavlović, Zoran Antonijević, Branko Klenkovski, Stanislav Karasi, Jovan Aćimović (67 Mihalj Keri), Slobodan Janković, Zoran Filipović, Dragan Džajić. Tr: Miljan Miljanić
Džajić sent off (72)
Goals: Strempel (16), P.Ducke (21), Janković (42), Džajić (57), Irmscher (84)
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-FC CARL ZEISS JENA 4-0(2-0)
Crvena Zvezda Beograd 24.03.71 Ref: Cornel Niţescu (Rom) Att: 100.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Mile Novković, Vladislav Bogićević, Branko Klenkovski, Miroslav Pavlović, Jovan Aćimović, Slobodan Janković, Stanislav Karasi (83 Trifun Mihajlović), Stevan Ostojić, Zoran Filipović. Tr: Miljan Miljanić
FC CARL ZEISS: Hans-Ulrich Grapenthin; Peter Rock, Lothar Kurbjuweit, Harald Irmscher, Konrad Weise; Jürgen Werner, Rainer Schlutter; Roland Ducke (75 Preusse), Werner Krauss (49 Bernd Krauss), Dieter Scheitler, Eberhard Vogel. Tr: Georg Buschner
Goals: Djoric (14p), Filipovic (30), Ostojic (60), Karasi (78)
AJAX AMSTERDAM-CELTIC GLASGOW 3-0(0-0)
Olympisch Amsterdam 10.03.71 Ref: Antonio Saldanha Ribeiro (Por) Att: 54862
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Sjaak Swart (75 Dick van Dijk), Gerrie Mühren, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Mainus Michels
CELTIC: Evan Williams; James Craig, Billy NcNeill (Cap), David Hay, James Brogan; Thomas Gemmell, James Johnstone, George Connelly, Thomas Callaghan, William Wallace, Robert Lennox. Man: Jock Stein
Goals: Cruijff (60), Hulshoff (67), Keizer (89)
CELTIC GLASGOW-AJAX AMSTERDAM 1-0(1-0)
Celtic Glasgow 24.03.71 Ref: Concetto Lo Bello (Ita) Att: 83.684
CELTIC: Evan Williams; William McNeill (Cap), David Hay, James Brogan, Thomas Gemmell; Thomas Callaghan, Robert Auld (46 Robert Lennox); James Johnstone, Henry Anthony Hood, William Wallace (46 Victor Davidson), John Hughes. Man: Jock Stein
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Gerrie Mühren, Horst Blankenburg, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Rinus Michels
Goal: Johnstone (27)
ATLÉTICO MADRID-LEGIA WARSZAWA 1-0(1-0)
Manzanares Madrid 10.03.71 Ref: Ferdinand Marschall (Aus) Att: 30.000 (11351)
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Julio IGLESIAS Santamaría (19 Iselín Santos OVEJERO Maya), José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, José Eulogio GÁRATE Ormaechea, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (46 Julio OROZCO Martín), ALBERTO Fernández Fernández. Tr: Marcel Domingo
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Andrzej Zygmunt, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski; Bernard Blaut, Janusz Żmijewski (81 Jan Małkiewicz), Lesław Ćmikiewicz, Tadeusz Nowak, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
Goal: Adelardo (22)
LEGIA WARSZAWA-ATLÉTICO MADRID 2-1(1-1)
Stadion Wojska Polskiego Warszawa 24.03.71 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 20.671
LEGIA: Władysław Grotyński; Władysław Stachurski, Feliks Niedziólka, Antoni Trzaskowski, Andrzej Zygmunt; Bernard Blaut, Lesław Ćmikiewicz (75 Jan Małkiewicz), Janusz Żmijewski (80 Tadeusz Nowak), Jan Pieszko, Kazimierz Deyna, Robert Gadocha. Tr: Edmund Zientara
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Isacio CALLEJA García, Julio IGLESIAS Santamaría, Iselín Santos OVEJERO Maya, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA (71 Jose Luis CAPÓN), EUSEBIO Bejarano Vilaroz, LUIS Aragonés Suárez, José Armando UFARTE Ventosa, ADELARDO Rodríguez Sánchez, Julio OROZCO Martín (7 Ignacio SALCEDO Sánchez). Tr: Marcel Domingo
Goals: Salcedo (11), Pieszko (25), Stachurski (53)
SEMIFINALS
CRVENA ZVEZDA BEOGRAD-PANATHINAIKOS ATHINA 4-1(2-0)
Crvena Zvezda Beograd 14.04.71 Ref: Erich Linemayr (Aus) Att: 100.000
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Branko Klenkovski, Miroslav Pavlović, Vladislav Bogićević, Milovan Djorić; Mile Novković, Jovan Aćimović; Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Stevan Ostojić, Zoran Filipović. Tr: Miljan Miljanić
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos (72 Vasílis Konstantinou); Aristeidis Kamaras, Giánnis Tomaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Kóstas Eleutherakis, Anthimos Kapsis, Dimítris Domazos (Cap), Panagiotis Filakouris, Harilaos Grammos, Antonis Antoniadis. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Ostojic (15,46,70), Jankovic (39), Kamaras (55)
PANATHINAIKOS ATHINA-CRVENA ZVEZDA BEOGRAD 3-0(1-0)
Panathinaikos Athina 28.04.71 Ref: José María Ortiz de Mendibil (Spa) Att: 27.000
PANATHINAIKOS: Vasílis Konstantinou; Giánnis Tomaras, Aristeidis Kamaras, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos; Anthimos Kapsis, Dimítris Domazos (Cap), Dimítris Kalligéris (56 Kóstas Athanasopoulos, 86 Giórgos Hatziandreou), Harilaos Grammos, Antonis Antoniadis, Panagiotis Filakouris. Tr : Ferenc Puskás
CRVENA ZVEZDA: Ratomir Dujković; Milovan Djorić, Branko Klenkovski, Vladislav Bogićević, Mile Novković, Miroslav Pavlović, Slobodan Janković, Stanislav Karasi, Stevan Ostojić, Jovan Aćimović, Zoran Filipović. Tr : Miljan Miljanić
Goals: Antoniadis (1,54), Kamaras (65)
ATLÉTICO MADRID-AJAX AMSTERDAM 1-0(1-0)
Manzanares Madrid 14.04.71 Ref: Gerhard Schulenburg (WG) Att: 40.000
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Iselín Santos OVEJERO Maya, Francisco Delgado MELO, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Isacio CALLEJA García (66 Jose Luis CAPÓN), ADELARDO Rodríguez Sánchez, Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA; José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Jose Eulogio GÁRATE Ormaechea, ALBERTO Fernández Fernández (75 Ignacio SALCEDO Sánchez). Tr: Marcel Domingo
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović, Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Ruud Krol; Johan Neeskens, Gerrie Mühren, Nico Rijnders, Sjaak Swart (85 Dick van Dijk), Johan Cruijff (75 Horst Blankenburg), Piet Keizer. Tr: Marinus Michels
Goal: Irureta (43)
AJAX AMSTERDAM-ATLÉTICO MADRID 3-0(1-0)
Olympisch Amsterdam 28.04.71 Ref: Antonio Sbardella (Ita) Att: 65.000
AJAX: Heinz Stuy; Velibor Vasović, Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Horst Blankenburg; Johan Neeskens, Nico Rijnders; Gerrie Mühren, Sjaak Swart, Johan Cruijff, Piet Keizer. Tr: Marinus Michels
ATLÉTICO: Roberto Rodríguez García RODRI; Francisco Delgado MELO, Iselín Santos OVEJERO Maya, Jesús MARTÍNEZ JAYO, Enrique Vicente Hernández QUIQUE; Javier Iruretagoyena Amiano IRURETA, EUSEBIO Bejarano Vilaroz; ALBERTO Fernández Fernández, José Armando UFARTE Ventosa, LUIS Aragonés Suárez, Ignacio SALCEDO Sánchez. Tr: Marcel Domingo
Goals: Keizer (8), Suurbier (76), Neeskens (85)
FINAL
AJAX AMSTERDAM-PANATHINAIKOS ATHINA 2-0(1-0)
Wembley London 2.06.1971 Hour 19,45 Ref: John Keith Taylor (Eng) Att: 83.179
AJAX: Heinz Stuy; Johan Neeskens, Barry Hulshoff, Velibor Vasović (Cap), Wim Suurbier; Nico Rijnders (46 Horst Blankenburg), Gerrie Mühren, Sjaak Swart (46 Arie Haan); Johan Cruijff, Dick van Dijk, Piet Keizer. Tr: Marinus Michel
PANATHINAIKOS: Panagiotis "Takis" Oikonomopoulos; Giánnis Tomaras, Anthimos Kapsis, Fragkiskos Sourpis, Giórgos Vlahos, Kóstas Eleutherakis, Aristeidis Kamaras, Dimítris Domazos (Cap), Harilaos "Haris" Grammos, Antonis Antoniadis, Panagiotis Filakouris. Tr: Ferenc Puskás
Goals: Van Dijk (5), Haan (87)
The European Champions' Cup 1970-71 Goalscorers (210 goals)
10: Antonis Antoniadis (Panathinaikos Athina)
6: Stevan Ostojić, Zoran Filipović (Crvena Zvezda Beograd), LUIS Aragonés Suárez (Atlético Madrid)
5: Herbert Laumen (Borussia Mönchengladbach), William Wallace (Celtic Glasgow)
4: Horst Köppel (Borussia), João Lourenço (Sporting Lisboa), Joseph Royle (Everton Liverpool), Peter Ducke (Carl Zeiss), James Johnstone (Celtic), Piet Keizer (Ajax)
3: Jozef Čapkovič (Slovan Bratislava), Pilot (Standard), Riva (Cagliari), Ball (Everton), Vogel (FC Carl Zeiss), Hood (Celtic), Pieszko, Stachurski (Legia), Janković (Crvena Zvezda), Wim Suurbier (Ajax Amsterdam)
2: Asparuchov (Levski Spartak), Osianin (Spartak Moskva), Johansen (B 1903), Riedl, Hickersberger (Austria Wien), Heynckes, Netzer, Vogts (Borussia), Casey (Waterford), Nélson (Sporting), Cvetler, Depireux (Standard), Odermatt (FC Basel), Kendall (Everton), Davidson, Hughes, Macari, Murdoch, Wilson (Celtic), Gadocha (Legia), Džajić (Crvena Zvezda), Gárate (Atlético), Eleutherakis, Kamaras (Panathinaikos), Hulshoff, Neeskens, Van Dijk (Ajax)
1: Mitkov (Levski Spartak), Jansen (Feyenoord), Ceco, Kazanxhi (17 Nentori), Di Genova (Jeunesse), Almqvist (IFK Göteborg), L.Nagy, A.Dunai II (Újpesti Dózsa), Papaev, Khusainov (Spartak Moskva), Thygesen (B 1903), O'Neill (Glentoran), Larqué (AS St.Etienne), F.Ragnarsson (Keflavik), Krieger (Austria Wien), Wimmer, Dietrich, Sieloff (Borussia), Matthews, Hall, Bryan (Waterford), Medvid, Jan Čapkovič, J.Zlocha (Slovan Bratislava), Broşovschi, Dumitrescu (UT Arad), Peres, Dinis, Tomé, Marinho, Gonçalves (Sporting), Kostedde (Standard), Siegenthaler, Balmer, Benthaus (FC Basel), Gori, Nené (Cagliari), Johnson, Whittle, Morrissey (Everton), Strempel, Irmscher, Scheitler, Kurbjuweit, Krauss (FC Carl Zeiss), McNeill, Callaghan, Lennox (Celtic), Żmijewski, Deyna (Legia), Djorić, Karasi, Aćimović (Crvena Zvezda), Irureta, Adelardo, Salcedo (Atlético), Deligiánnis, Domazos (Panathinaikos), Cruijff, Rijnders, Swart, Haan (Ajax)
og: West (Everton) for Keflavik, McNeil (Celtic) for Waterford
sábado, 27 de novembro de 2010
TORNEIO INÍCIO CARIOCA DE 1919
LOCAL: Rua Paysandu.
DATA: 30/03/1919.
VILLA ISABEL 1-0 FLAMENGO
Juiz: Carlos Santos.
Gol: Brandão (pênalti).
VILLA ISABEL: Heitor, Plínio e Pinaud; Nemésio, Olívio e Jobel; Júlio, Brandão, Othon, Cecy e Moacyr.
FLAMENGO: Laport, Telefone e Quadros; Japonês, Galo e Dino; Carregal, Galvão Bueno, Lawrence, Geraldo e Alcindo.
CARIOCA 1-0 BOTAFOGO
Juiz: Mário Pollo.
Gol: Epaminondas.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
BOTAFOGO: Cazuza, Monti e Seylla; Police, Joppert e Candiota; Celso, Petiot, Tiano, Menezes e Vadinho.
ANDARAHY 0-0 MANGUEIRA
Decisão nos corners: 3-1.
Juiz: R. L. Tood.
ANDARAHY: Otto, Franklin e Americano; Waldemar, De Maria e Frutuoso; Sebastião, Chiquinho, Gilabert, Francisquinho e Anacleto.
MANGUEIRA: Vieira, Soares e Lindolpho; Mottta, Albertino e Cotta; Walter, Renato, Lima, Magalhães e Silva.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 AMÉRICA
Juiz: R. L. Tood.
Gol: Apparício.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Moura; Castro, Bráulio e Martins; Renato, Salema, Apparício, Braz e Iracy.
AMÉRICA: Lamartine, Álvaro Martins e Pedro; Ciro, Belmiro e Miranda; Paulo Vianna, Ivo, Arlindo, Ismael e Nelson.
FLUMINENSE 1-0 BANGU
Juiz: Álvaro Galvão Bueno.
Gol: Welfare.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
BANGU: Mattos, Luiz Antônio e Leitão; Pastor, Claudionor e Joppert; Juca, Frederico, Patrick, Feliciano e Antenor.
CARIOCA 0-0 ANDARAHY
Decisão nos corners: 3-1.
Juiz: Gabriel de Carvalho.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
ANDARAHY: Otto, Franklin e Americano; Waldemar, De Maria e Frutuoso; Sebastião, Chiquinho, Gilabert, Francisquinho e Anacleto.
FLUMINENSE 0-0 SÃO CRISTÓVÃO
Decisão nos corners: 3-0.
Juiz: Cyro Werneck.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Moura; Castro, Bráulio e Martins; Renato, Salema, Apparício, Braz e Iracy.
CARIOCA 0-0 VILLA ISABEL
Decisão nos corners: 2-1.
Juiz: R.L. Tood.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
VILLA ISABEL: Heitor, Plínio e Pinaud; Nemésio, Olívio e Jobel; Júlio, Brandão, Othon, Cecy e Moacyr.
CARIOCA 3-2 FLUMINENSE
Juiz: Cyro Werneck.
Gols: Henrique (2) e Mário; Zezé (2).
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
CAMPEÃO: CARIOCA FOOTBALL CLUB.
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornais diversos, sites flaestatísticas e bangu.net.
DATA: 30/03/1919.
VILLA ISABEL 1-0 FLAMENGO
Juiz: Carlos Santos.
Gol: Brandão (pênalti).
VILLA ISABEL: Heitor, Plínio e Pinaud; Nemésio, Olívio e Jobel; Júlio, Brandão, Othon, Cecy e Moacyr.
FLAMENGO: Laport, Telefone e Quadros; Japonês, Galo e Dino; Carregal, Galvão Bueno, Lawrence, Geraldo e Alcindo.
CARIOCA 1-0 BOTAFOGO
Juiz: Mário Pollo.
Gol: Epaminondas.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
BOTAFOGO: Cazuza, Monti e Seylla; Police, Joppert e Candiota; Celso, Petiot, Tiano, Menezes e Vadinho.
ANDARAHY 0-0 MANGUEIRA
Decisão nos corners: 3-1.
Juiz: R. L. Tood.
ANDARAHY: Otto, Franklin e Americano; Waldemar, De Maria e Frutuoso; Sebastião, Chiquinho, Gilabert, Francisquinho e Anacleto.
MANGUEIRA: Vieira, Soares e Lindolpho; Mottta, Albertino e Cotta; Walter, Renato, Lima, Magalhães e Silva.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 AMÉRICA
Juiz: R. L. Tood.
Gol: Apparício.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Moura; Castro, Bráulio e Martins; Renato, Salema, Apparício, Braz e Iracy.
AMÉRICA: Lamartine, Álvaro Martins e Pedro; Ciro, Belmiro e Miranda; Paulo Vianna, Ivo, Arlindo, Ismael e Nelson.
FLUMINENSE 1-0 BANGU
Juiz: Álvaro Galvão Bueno.
Gol: Welfare.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
BANGU: Mattos, Luiz Antônio e Leitão; Pastor, Claudionor e Joppert; Juca, Frederico, Patrick, Feliciano e Antenor.
CARIOCA 0-0 ANDARAHY
Decisão nos corners: 3-1.
Juiz: Gabriel de Carvalho.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
ANDARAHY: Otto, Franklin e Americano; Waldemar, De Maria e Frutuoso; Sebastião, Chiquinho, Gilabert, Francisquinho e Anacleto.
FLUMINENSE 0-0 SÃO CRISTÓVÃO
Decisão nos corners: 3-0.
Juiz: Cyro Werneck.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Moura; Castro, Bráulio e Martins; Renato, Salema, Apparício, Braz e Iracy.
CARIOCA 0-0 VILLA ISABEL
Decisão nos corners: 2-1.
Juiz: R.L. Tood.
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
VILLA ISABEL: Heitor, Plínio e Pinaud; Nemésio, Olívio e Jobel; Júlio, Brandão, Othon, Cecy e Moacyr.
CARIOCA 3-2 FLUMINENSE
Juiz: Cyro Werneck.
Gols: Henrique (2) e Mário; Zezé (2).
CARIOCA: Delegawe, Waldemar e Surica; Moacyr, Epaminondas e Braz; Mário, Jovelino, Octávio, Henrique e Joaquim.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Nascimento e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Machado e Bacchi.
CAMPEÃO: CARIOCA FOOTBALL CLUB.
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornais diversos, sites flaestatísticas e bangu.net.
TORNEIO INÍCIO CARIOCA DE 1918
LOCAL: General Severiano.
DATA: 31/03/1918.
BOTAFOGO 1-0 MANGUEIRA
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Vadinho.
BOTAFOGO: Cazuza, Americano e Osny; Franco, Burlamaqui e Pino; Haroldo, Cavalcante, Vadinho, Petiot e Celso.
MANGUEIRA: Milla, Soares e Bebeto; Sylvio, Goulart e Agassiz; Walter, Lebre, Albertino, Simas e Telêmaco.
FLUMINENSE 3-1 BANGU
Juiz: R. L. Todd.
Gols: Laís (2) e Zezé; Avelino.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
BANGU: Mattos, Leitão e Pereira; Luiz Antônio, Frederico e Thomaz; Alberto, Feliciano, Juca, Avelino e Antenor.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 VILLA ISABEL
Juiz: Frederico Ávila de Melo.
Gol: Luiz Vinhaes.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
VILLA ISABEL: Heitor, Pinaud e Rocco; Tavares, Caboré e Jobel; Segadas, Brandão, Othon, Arnaldo e Julinho.
ANDARAHY 0-0 AMÉRICA
Decisão nos corners: 1-0.
Juiz: Carlos Santos.
ANDARAHY: Botafogo, De Maria e Monteiro; Rosino, Jayme e Badú; Anacleto, Waldemar, Gilabert, Chiquinho e Décio.
AMÉRICA: Álvaro, Paulino e Paranhos; Pedrinho, Djalma e Paula Ramos; Paulo Vianna, Ivo, Gabriel, Arlindo e Nelson.
FLAMENGO 1-0 CARIOCA
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Sidney Pullen
FLAMENGO: Hydarnes, Antonico e Nery; Japonês, Sisson e Galo; Carregal, Sidney Pullen, Gustavo, Costinha e Geraldo.
CARIOCA: Felipe, Waldemar e V. Chicarino; Moacyr, Jovelino e Braz; Mário, Henrique, Agenor, Dutra e Brandão.
FLUMINENSE 1-0 BOTAFOGO
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Celso.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
BOTAFOGO: Cazuza, Americano e Osny; Franco, Burlamaqui e Pino; Haroldo, Cavalcante, Vadinho, Petiot e Celso.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 ANDARAHY
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Heitor.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
ANDARAHY: Botafogo, De Maria e Monteiro; Rosino, Jayme e Badú; Anacleto, Waldemar, Gilabert, Chiquinho e Décio.
FLUMINENSE 1-0 FLAMENGO
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Mano.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
FLAMENGO: Hydarnes, Antonico e Nery; Japonês, Sisson e Galo; Carregal, Sidney Pullen, Gustavo, Costinha e Geraldo.
SÃO CRISTÓVÃO 2-0 FLUMINENSE
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Luiz Vinhaes e Vidal (contra).
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
CAMPEÃO: SÃO CRISTÓVÃO ATHLETIC CLUB
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornais diversos, sites flaestatísticas e bangu.net.
DATA: 31/03/1918.
BOTAFOGO 1-0 MANGUEIRA
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Vadinho.
BOTAFOGO: Cazuza, Americano e Osny; Franco, Burlamaqui e Pino; Haroldo, Cavalcante, Vadinho, Petiot e Celso.
MANGUEIRA: Milla, Soares e Bebeto; Sylvio, Goulart e Agassiz; Walter, Lebre, Albertino, Simas e Telêmaco.
FLUMINENSE 3-1 BANGU
Juiz: R. L. Todd.
Gols: Laís (2) e Zezé; Avelino.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
BANGU: Mattos, Leitão e Pereira; Luiz Antônio, Frederico e Thomaz; Alberto, Feliciano, Juca, Avelino e Antenor.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 VILLA ISABEL
Juiz: Frederico Ávila de Melo.
Gol: Luiz Vinhaes.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
VILLA ISABEL: Heitor, Pinaud e Rocco; Tavares, Caboré e Jobel; Segadas, Brandão, Othon, Arnaldo e Julinho.
ANDARAHY 0-0 AMÉRICA
Decisão nos corners: 1-0.
Juiz: Carlos Santos.
ANDARAHY: Botafogo, De Maria e Monteiro; Rosino, Jayme e Badú; Anacleto, Waldemar, Gilabert, Chiquinho e Décio.
AMÉRICA: Álvaro, Paulino e Paranhos; Pedrinho, Djalma e Paula Ramos; Paulo Vianna, Ivo, Gabriel, Arlindo e Nelson.
FLAMENGO 1-0 CARIOCA
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Sidney Pullen
FLAMENGO: Hydarnes, Antonico e Nery; Japonês, Sisson e Galo; Carregal, Sidney Pullen, Gustavo, Costinha e Geraldo.
CARIOCA: Felipe, Waldemar e V. Chicarino; Moacyr, Jovelino e Braz; Mário, Henrique, Agenor, Dutra e Brandão.
FLUMINENSE 1-0 BOTAFOGO
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Celso.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
BOTAFOGO: Cazuza, Americano e Osny; Franco, Burlamaqui e Pino; Haroldo, Cavalcante, Vadinho, Petiot e Celso.
SÃO CRISTÓVÃO 1-0 ANDARAHY
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Heitor.
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
ANDARAHY: Botafogo, De Maria e Monteiro; Rosino, Jayme e Badú; Anacleto, Waldemar, Gilabert, Chiquinho e Décio.
FLUMINENSE 1-0 FLAMENGO
Juiz: Cyro Werneck.
Gol: Mano.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
FLAMENGO: Hydarnes, Antonico e Nery; Japonês, Sisson e Galo; Carregal, Sidney Pullen, Gustavo, Costinha e Geraldo.
SÃO CRISTÓVÃO 2-0 FLUMINENSE
Juiz: Ferreira Vianna Netto.
Gol: Luiz Vinhaes e Vidal (contra).
SÃO CRISTÓVÃO: Carnaval, Reynaldo e Rubens; R. Vinhaes, Cantuária e Martins; Queiroz, Dornellas, Apparício, Luiz Vinhaes e Heitor.
FLUMINENSE: Gerdal, Vidal e Chico Netto; Laís, Osvaldo e Fortes; Mano, Zezé, Welfare, Celso e Machado.
CAMPEÃO: SÃO CRISTÓVÃO ATHLETIC CLUB
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornais diversos, sites flaestatísticas e bangu.net.
TORNEIO INÍCIO CARIOCA DE 1916
LOCAL: Laranjeiras.
DATA: 16/04/1916.
ANDARAHY 1-0 BOTAFOGO
Tempo normal: 0-0.
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Chiquinho
ANDARAHY: Otto, Americano e Batista; De Maria, Monteiro e Frutuoso; Heitor, Antônio Gomes, Waldemar, Gilabert e Chiquinho.
BOTAFOGO: Homero, Carlito Rocha e Osny; Coló, Wiggand e Teague; Jones, Aluísio, Mason, Clapshol e Arlindo.
BANGU 0-0 AMÉRICA
Decisão nos corners: 0-1.
Juiz: Augusto Fontenelle.
BANGU: Pastor, Luiz Antônio e Edgar Calvert; Frederico, Stirling e Patrick; Leão, French, Benedicto, Collinge e Antenor.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
SÃO CRISTÓVÃO 2-0 FLAMENGO
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Salema e Bolão.
SÃO CRISTÓVÃO: Cardoso, Portocarrero e Moutinho; Lewerett, Cantuária e Vinhais; Sylvio, Bolão, Salema, Heitor e Pederneiras.
FLAMENGO: Baena, Antonico e Nery; Galo, Sidney Pullen e Curiol; Zito, Sisson, Baiano, Riemer e Paulo Buarque.
AMÉRICA 1-0 ANDARAHY
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Nelson.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
ANDARAHY: Otto, Americano e Batista; De Maria, Monteiro e Frutuoso; Heitor, Antônio Gomes, Waldemar, Gilabert e Chiquinho.
FLUMINENSE 1-0 SÃO CRISTÓVÃO
Juiz: Augusto Fontenelle.
Gols: Welfare.
FLUMINENSE: Morais, Chico Netto e Vidal; Kentish, Osvaldo e Laís; Celso, Barthô, Welfare, Couto e Calvert.
SÃO CRISTÓVÃO: Cardoso, Portocarrero e Moutinho; Lewerett, Cantuária e Vinhais; Sylvio, Bolão, Salema, Heitor e Perdeneiras.
FLUMINENSE 1-0 AMÉRICA
Juiz: Antônio de Miranda.
Gol: Welfare.
FLUMINENSE: Morais, Chico Netto e Vidal; Kentish, Osvaldo e Laís; Celso, Barthô, Welfare, Couto e Calvert.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
CAMPEÃO: FLUMINENSE FOOTBALL CLUB.
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornal O Imparcial, sites flaestatísticas e Bangu.net.
DATA: 16/04/1916.
ANDARAHY 1-0 BOTAFOGO
Tempo normal: 0-0.
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Chiquinho
ANDARAHY: Otto, Americano e Batista; De Maria, Monteiro e Frutuoso; Heitor, Antônio Gomes, Waldemar, Gilabert e Chiquinho.
BOTAFOGO: Homero, Carlito Rocha e Osny; Coló, Wiggand e Teague; Jones, Aluísio, Mason, Clapshol e Arlindo.
BANGU 0-0 AMÉRICA
Decisão nos corners: 0-1.
Juiz: Augusto Fontenelle.
BANGU: Pastor, Luiz Antônio e Edgar Calvert; Frederico, Stirling e Patrick; Leão, French, Benedicto, Collinge e Antenor.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
SÃO CRISTÓVÃO 2-0 FLAMENGO
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Salema e Bolão.
SÃO CRISTÓVÃO: Cardoso, Portocarrero e Moutinho; Lewerett, Cantuária e Vinhais; Sylvio, Bolão, Salema, Heitor e Pederneiras.
FLAMENGO: Baena, Antonico e Nery; Galo, Sidney Pullen e Curiol; Zito, Sisson, Baiano, Riemer e Paulo Buarque.
AMÉRICA 1-0 ANDARAHY
Juiz: Affonso de Castro.
Gols: Nelson.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
ANDARAHY: Otto, Americano e Batista; De Maria, Monteiro e Frutuoso; Heitor, Antônio Gomes, Waldemar, Gilabert e Chiquinho.
FLUMINENSE 1-0 SÃO CRISTÓVÃO
Juiz: Augusto Fontenelle.
Gols: Welfare.
FLUMINENSE: Morais, Chico Netto e Vidal; Kentish, Osvaldo e Laís; Celso, Barthô, Welfare, Couto e Calvert.
SÃO CRISTÓVÃO: Cardoso, Portocarrero e Moutinho; Lewerett, Cantuária e Vinhais; Sylvio, Bolão, Salema, Heitor e Perdeneiras.
FLUMINENSE 1-0 AMÉRICA
Juiz: Antônio de Miranda.
Gol: Welfare.
FLUMINENSE: Morais, Chico Netto e Vidal; Kentish, Osvaldo e Laís; Celso, Barthô, Welfare, Couto e Calvert.
AMÉRICA: Ferreira, De Paiva e Paulino; Nebulosa, Paula Ramos e Badú; Witte, Haroldo, Ojeda, Álvaro e Nelson.
CAMPEÃO: FLUMINENSE FOOTBALL CLUB.
Colaboração Walter Iris
Fontes: Jornal O Imparcial, sites flaestatísticas e Bangu.net.
Quadrangular Osvaldo Teixeira Duarte - 1971
Quadrangular Osvaldo Teixeira Duarte;
VILA NOVA 0 X 2 GOIÂNIA
(Preliminar de Portuguesa x Goiás)
PORTUGUESA 3 x 0 GOIÁS-GO
domingo, 17/janeiro (tarde);
Estádio: Pedro Ludovico - Goiânia(GO);
Arbitro: Urias Alves Junior;
Renda: Cr$ 23.462,00;
Portuguesa: Orlando, Arenghi, Marinho Pérez, Ulisses, Fogueira, Lorico, Luís Américo (Roberto), Xaxá (Ratinho), Cabinho, Basílio e Piau (Wilsinho).
Técnico: João Avelino.
Goiás: Joel; Baltasar, Japonês, Alexandre e Wagner; Túlio (jailton) e Tião (Adalberto); Sinval, Rinaldo, Tuíra e Genos (Valtinho)
Gols: Cabinho 5min/2º T, Cabinho, 19min/2° T, 35min/2º T,
FINAL
PORTUGUESA 2 x 1 GOIÂNIA
quarta-feira, 20/janeiro (noite);
Estádio: Pedro Ludovico - Goiânia (GO);
Arbitro: José Pereira Sobrinho;
Renda: Cr$ 24.168,00;
Portuguesa: Orlando, Deodoro, Marinho Pérez, Ulisses, Fogueira, Lorico, Luís
Américo (Roberto), Xaxá (Ratinho), Cabinho, Basílio e Piau (Wilsinho).
T: João Avelino.
Goiânia: Carlos Alberto; Alexandre, Paulo, Carlão e J.Alves (Carlos Cunha); Chico e Silvinho; Sapucaia, Lúcio, Carlos Ramos (Virgílio) e Alírio
Gols: Roberto 8min/2º T, Alírio 10min/2°T, Cabinho 31min/2º T.
Portuguesa campeã do Quadrangular Osvaldo Teixeira Duarte
sexta-feira, 26 de novembro de 2010
CAMPEONATO AMAZONENSE 1949
1º TURNO
31.07.1949
BARÉS 5 x 2 PRINCESA ISABEL
Linhares (2), Aderaldo, Gatinho e Nagib / Rafael e Luciano
06.08.1949
NACIONAL 2 x 2 FLUMINENSE
Raspada e Smith / Carlito e Alípio
07.08.1949
AMÉRICA 4 x 1 FAST CLUBE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Renda: Cr$ 1.025,00
Gols: Zé Luiz (3) e Pirica / Paulo Onety
AMÉRICA: Yano, Darci e Fernando; Ivan, Miguel e Mão de Remo; Pirica, Teodorico, Zé Luiz, Jonga e Nicolau.
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Antonino; Waldemir, Mário Torres e Nêgo; Zizico, Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Rui.
13.08.1949
ELDORADO 3 x 2 PRINCESA ISABEL
??? e Jessé / Cumaru e Machado
14.08.1949
BARÉS 2 x 1 FLUMINENSE
Cabral (2) / Evilásio
20.08.1949
ELDORADO 2 x 1 NACIONAL
Jessé e Hispere / Aristóteles
21.08.1949
FAST CLUBE 5 x 1 FLUMINENSE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Renda: Cr$ 589,00
Gols: Paulo Onety (3), Careca e Lafaiete / Gibi
FAST CLUBE: Guilherme, Antonino e Canhão; Waldemir, Belo e Nêgo; Careca, Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Paulo Lira.
FLUMINENSE: Agostinho, Heitor e Valmir; Armando, Zé Carlos e Gibi; Bianor, Chico, Evilásio, Santos e Carlito.
27.08.1949
AMÉRICA 3 x 1 PRINCESA ISABEL
Zé Luiz, Pirica e Toscano / Gorgonha
28.08.1949
ELDORADO 2 x 1 BARÉS
Murilo e Raimundinho / Hélcio Sena
03.09.1949
AMÉRICA 2 x 2 NACIONAL
Nicolau / Hélcio Peixoto (2)
04.09.1949
FAST CLUBE 4 x 3 PRINCESA ISABEL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: José Naldo Nunes Barbosa
Renda: Cr$ 324,00
Gols: Careca (2), Paulo Onety e Rui / Pedrinho (2)
FAST CLUBE: Guilherme, Antonino e Canhão; Waldemir, Belo e Nêgo; Rui, Lafaiete, Paulo Onety, Careca e Pereirinha.
PRINCESA ISABEL: Príncipe, Vicente e Venino; Beira-Mar, Zeca e Ivanci; Rafael, Pará, Machado, Luciano e Cumaru.
11.09.1949
ELDORADO 6 x 1 FLUMINENSE
Airton (3), Jessé (2) e Raimundinho / Alípio
18.09.1949
FAST CLUBE 4 x 1 ELDORADO
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Renda: Cr$ 740,00
Gols: Lafaiete, Paulo Onety, Rui e Pereirinha / Murilo
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zequinha; Waldimir, Belo e Nêgo; Rui, Lafaiete, Paulo Onety, Careca e Pereirinha.
ELDORADO: Nenem, Jaime e Zé Carlos; Marinho, Airton e Paulo Eusébio; Raimundinho, Trigueiro, Jessé, Hispere e Murilo.
24.09.1949
FLUMINENSE 3 x 1 AMÉRICA
Evilásio (2) e Durval / Zé Luiz
25.09.1949
FAST CLUBE 5 x 3 NACIONAL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Salum Omar
Renda: Cr$ 1.780,00
Gols: Paulo Onety (2), Antonino (contra) e Careca (2) / Teixeira, Smith e Raspada
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zequinha; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Careca, Paulo Onety, Lafaiete e Rui. Técnico: João Liberal.
NACIONAL: Luizinho, Antonino e Lupércio; Dog, Caçador e Mariozinho; Haroldo, Hélcio Peixoto, Smith, Raspada e Teixeira.
01.10.1949
FLUMINENSE 1 x 1 PRINCESA ISABEL
Evilásio / Terêncio (contra)
02.10.1949
ELDORADO 3 x 0 AMÉRICA
Jessé (2) e Babau
09.10.1949
PRINCESA ISABEL 2 x 1 NACIONAL
Ivanci e Cumaru / Haroldo
WO
FAST CLUBE WO x 0 BARÉS
AMÉRICA WO x 0 BARÉS
NACIONAL WO x 0 BARÉS
REGISTRO
O Barés abandonou o campeonato ainda no primeiro turno.
No livro Baú Velho consta como 06.08.1949. Isso não é verdade, pois ainda jogou no dia 28.08.
CF CLUBES J V E D GF GC SG PG Aprov.
1 FAST CLUBE 6 5 0 1 20 12 8 10 83,33%
2 ELDORADO 6 5 0 1 17 9 8 10 83,33%
3 AMÉRICA 6 3 1 2 11 10 1 7 58,33%
4 BARÉS 6 2 0 4 8 8 0 4 33,33%
5 NACIONAL 6 1 2 3 10 13 -3 4 33,33%
6 FLUMINENSE 6 1 2 3 9 17 -8 4 33,33%
7 PRINCESA ISABEL 6 1 1 4 11 17 -6 3 25,00%
21 86 86
2º TURNO
23.10.1949
FLUMINENSE 3 x 1 PRINCESA ISABEL
Chico (2) e Tataco / Luciano
29.10.1949
FAST CLUBE 4 x 2 AMÉRICA
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Gols: Rui (2), Paulo Onety e Careca / Zé Luiz (2)
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zé Luiz; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
AMÉRICA: Yano, Darci e Nicolau; Toscano, Dedé e Mota; Pirica, Teodorico, Zé Luiz, Jonga e Ivan.
30.10.1949
ELDORADO 4 x 2 NACIONAL
Murilo (2), Jessé e Trigueiro / Raspada (2)
05.11.1949
PRINCESA ISABEL 3 x 1 AMÉRICA
Luciano (2) e José / Nazareth
06.11.1949
NACIONAL 2 x 0 FAST CLUBE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Renda: Cr$ 1.602,00
Gols: Pedrinho (2)
NACIONAL: Mota, Miranda e Lupércio; Antonino, Caçador e Mariozinho; Aristóteles, Hélcio Peixoto, Smith, Dog e Pedrinho.
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zé Luiz; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
12.11.1949
FLUMINENSE 1 x 0 ELDORADO
Chico
13.11.1949
NACIONAL 4 x 2 PRINCESA ISABEL
Marcos (3) e Pedrinho / Cumaru (2)
19.11.1949
FAST CLUBE 5 x 1 FLUMINENSE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Gols: Careca (2), Rui, Pereirinha e Paulo Onety / Evilásio
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
FLUMINENSE: Bianor, Heitor e Armando; Tataco, Zé Carlos e Gibi; Zeca, Chico, Evilásio, Alípio e Carlito.
Obs.: o Fluminense iniciou o jogo com apenas 9 jogadores, entrando Bianor e Gibi depois de alguns minutos de iniciada a partida; aos 32 minutos do segundo tempo, Zé Carlos, do Fluminense, foi expulso, por jogo violento, e aos 38 originou-se uma briga generalizada em campo, tendo o árbitro encerrado o jogo.
20.11.1949
ELDORADO 2 x 2 AMÉRICA
Airton e Jessé / Teodorico (2)
26.11.1949
FAST CLUBE 6 x 0 PRINCESA ISABEL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Salum Omar
Gols: Paulo Onety (2), Careca (2), Pereirinha e Lafaiete
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Paulo Onety, Careca, Lafaiete e Zequinha.
PRINCESA ISABEL: Vicente, Bacuri e Beira-Mar; Ernesto, Venino e Ivanci; Álvaro, José, Luciano, Cumaru e Machado.
27.11.1949
AMÉRICA 5 x 3 FLUMINENSE
Jonga, Nazareth, Zé Luiz, Teodorico e Pirica / Chico (2) e Alípio
04.12.1949
FAST CLUBE 4 x 1 ELDORADO
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Cirilo Padilha
Gols: Zequinha, 4; Lafaiete, de pênalti, 42; Pereirinha, 65; Trigueiro, 67 e Paulo Onety, 85.
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Paulo Onety, Careca, Lafaiete e Zequinha.
ELDORADO: Nenem, Jaime e Zé Carlos; Marinho, Hispere e Paulo Eusébio; Babau, Trigueiro, Jessé, Airton e Murilo.
WO
AMÉRICA WO x 0 NACIONAL
FLUMINENSE WO x 0 NACIONAL
ELDORADO WO x 0 PRINCESA ISABEL
Classificação final
FAST CLUBE 11 9 0 2 39 18 18
ELDORADO 11 7 1 3 25 18 15
AMÉRICA 11 5 2 4 22 22 12
FLUMINENSE 11 4 2 5 18 28 10
NACIONAL 11 3 2 6 18 21 8
PRINCESA ISABEL 11 2 1 8 17 32 5
BARÉS 6 2 0 4 8 8 4
Total geral 36 147 147
FORMAÇÕES BÁSICAS DOS CLUBES PARTICIPANTES
AMÉRICA: Yano, Darci (Cadaes) e Fernando (Cortez); Ivan (Toscano), Miguel (Caveira) e Mão de Remo (Dedé); Pirica, Teodorico (Rabicó), Zé Luiz, Jonga e Nicolau (Nazareth). Técnico: Cláudio Coelho.
BARÉS: Sandoval (Gibi), Mário Matos (Heinar) e Júlio (Flávio); Hélcio Sena (Mário), Gato (Tribuzzi) e Gatinho (Pedrinho); Wanderley (Osmar), Aderaldo (Jairo), Nagib (Aboud), Pororoca (Miguel) (Cabral) e Linhares (Carango). Técnico: Cirilo Padilha.
ELDORADO: Nenem, Zé Carlos e Jaime Rebelo; Marinho, Airton e Paulo Euzébio; Aníbal (Babau), Trigueiro, Jessé, Hispere e Murilo.
FAST CLUBE: Guilherme (Raul), Canhão e Antonino (Dedé); Waldemir, Édson Souza (Mário Torres) (Belo) e Nêgo; Careca (Álvaro) (Zizico), Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Rui Braga (Paulo Lira). Técnico: João Liberal.
FLUMINENSE: Agostinho (Jaime), Heitor (Natanael) e Walmir (Terêncio); Armando (André), Zé Carlos (Morcego) e Gibi (Agenor); Bianor (Luiz), Chico (Raimundo), Evilásio (Jairo), Alípio (Washington) (Santos) e Carlito (Tataco).
NACIONAL: Luizinho (Jorge), Antonino (Serpa) (Aristóteles) (Jackson) e Lupércio (Juraci) (Newton); Gioia (Caçador), Antenor e Dog (Ageu); Hélcio Peixoto (Ari) (Armando); Haroldo (Clóvis), Smith, Raspada e Teixeira (Enéas) (Nonato).
PRINCESA ISABEL: Jorge Bonates (Príncipe), Pedrinho (Venino) (Hélcio) e Borges (Zeca) (Carlos); Ernesto (Aguinaldo) (Nilo), Nascimento (Ivanci) (Ferreira) e Lara (Beira-Mar) (Gaspar); Pará (Lauro); Rafael (Fernandes), Gorgonha (Luciano) (Mário), Cumaru (Gilberto) e Machado (Oderson) (Dermário).
TORNEIO INÍCIO
Data: 24 de julho de 1949
Local: Parque Amazonense
JOGOS
1º ELDORADO 2 x 1 PRINCESA ISABEL
2º FAST CLUBE 0 x 0 AMÉRICA (nos pênaltis: Fast Clube 3 x 2 América)
3º BARÉS 0 x 0 NACIONAL (nos pênaltis: Barés 3 x 1 Nacional)
4º ELDORADO 0 x 0 FLUMINENSE (nos pênaltis: Eldorado 3 x 1 Fluminense)
5º BARÉS 2 x 1 FAST CLUBE
6º BARÉS 3 x 1 ELDORADO
31.07.1949
BARÉS 5 x 2 PRINCESA ISABEL
Linhares (2), Aderaldo, Gatinho e Nagib / Rafael e Luciano
06.08.1949
NACIONAL 2 x 2 FLUMINENSE
Raspada e Smith / Carlito e Alípio
07.08.1949
AMÉRICA 4 x 1 FAST CLUBE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Renda: Cr$ 1.025,00
Gols: Zé Luiz (3) e Pirica / Paulo Onety
AMÉRICA: Yano, Darci e Fernando; Ivan, Miguel e Mão de Remo; Pirica, Teodorico, Zé Luiz, Jonga e Nicolau.
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Antonino; Waldemir, Mário Torres e Nêgo; Zizico, Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Rui.
13.08.1949
ELDORADO 3 x 2 PRINCESA ISABEL
??? e Jessé / Cumaru e Machado
14.08.1949
BARÉS 2 x 1 FLUMINENSE
Cabral (2) / Evilásio
20.08.1949
ELDORADO 2 x 1 NACIONAL
Jessé e Hispere / Aristóteles
21.08.1949
FAST CLUBE 5 x 1 FLUMINENSE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Renda: Cr$ 589,00
Gols: Paulo Onety (3), Careca e Lafaiete / Gibi
FAST CLUBE: Guilherme, Antonino e Canhão; Waldemir, Belo e Nêgo; Careca, Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Paulo Lira.
FLUMINENSE: Agostinho, Heitor e Valmir; Armando, Zé Carlos e Gibi; Bianor, Chico, Evilásio, Santos e Carlito.
27.08.1949
AMÉRICA 3 x 1 PRINCESA ISABEL
Zé Luiz, Pirica e Toscano / Gorgonha
28.08.1949
ELDORADO 2 x 1 BARÉS
Murilo e Raimundinho / Hélcio Sena
03.09.1949
AMÉRICA 2 x 2 NACIONAL
Nicolau / Hélcio Peixoto (2)
04.09.1949
FAST CLUBE 4 x 3 PRINCESA ISABEL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: José Naldo Nunes Barbosa
Renda: Cr$ 324,00
Gols: Careca (2), Paulo Onety e Rui / Pedrinho (2)
FAST CLUBE: Guilherme, Antonino e Canhão; Waldemir, Belo e Nêgo; Rui, Lafaiete, Paulo Onety, Careca e Pereirinha.
PRINCESA ISABEL: Príncipe, Vicente e Venino; Beira-Mar, Zeca e Ivanci; Rafael, Pará, Machado, Luciano e Cumaru.
11.09.1949
ELDORADO 6 x 1 FLUMINENSE
Airton (3), Jessé (2) e Raimundinho / Alípio
18.09.1949
FAST CLUBE 4 x 1 ELDORADO
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Renda: Cr$ 740,00
Gols: Lafaiete, Paulo Onety, Rui e Pereirinha / Murilo
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zequinha; Waldimir, Belo e Nêgo; Rui, Lafaiete, Paulo Onety, Careca e Pereirinha.
ELDORADO: Nenem, Jaime e Zé Carlos; Marinho, Airton e Paulo Eusébio; Raimundinho, Trigueiro, Jessé, Hispere e Murilo.
24.09.1949
FLUMINENSE 3 x 1 AMÉRICA
Evilásio (2) e Durval / Zé Luiz
25.09.1949
FAST CLUBE 5 x 3 NACIONAL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Salum Omar
Renda: Cr$ 1.780,00
Gols: Paulo Onety (2), Antonino (contra) e Careca (2) / Teixeira, Smith e Raspada
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zequinha; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Careca, Paulo Onety, Lafaiete e Rui. Técnico: João Liberal.
NACIONAL: Luizinho, Antonino e Lupércio; Dog, Caçador e Mariozinho; Haroldo, Hélcio Peixoto, Smith, Raspada e Teixeira.
01.10.1949
FLUMINENSE 1 x 1 PRINCESA ISABEL
Evilásio / Terêncio (contra)
02.10.1949
ELDORADO 3 x 0 AMÉRICA
Jessé (2) e Babau
09.10.1949
PRINCESA ISABEL 2 x 1 NACIONAL
Ivanci e Cumaru / Haroldo
WO
FAST CLUBE WO x 0 BARÉS
AMÉRICA WO x 0 BARÉS
NACIONAL WO x 0 BARÉS
REGISTRO
O Barés abandonou o campeonato ainda no primeiro turno.
No livro Baú Velho consta como 06.08.1949. Isso não é verdade, pois ainda jogou no dia 28.08.
CF CLUBES J V E D GF GC SG PG Aprov.
1 FAST CLUBE 6 5 0 1 20 12 8 10 83,33%
2 ELDORADO 6 5 0 1 17 9 8 10 83,33%
3 AMÉRICA 6 3 1 2 11 10 1 7 58,33%
4 BARÉS 6 2 0 4 8 8 0 4 33,33%
5 NACIONAL 6 1 2 3 10 13 -3 4 33,33%
6 FLUMINENSE 6 1 2 3 9 17 -8 4 33,33%
7 PRINCESA ISABEL 6 1 1 4 11 17 -6 3 25,00%
21 86 86
2º TURNO
23.10.1949
FLUMINENSE 3 x 1 PRINCESA ISABEL
Chico (2) e Tataco / Luciano
29.10.1949
FAST CLUBE 4 x 2 AMÉRICA
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Waldir de Oliveira
Gols: Rui (2), Paulo Onety e Careca / Zé Luiz (2)
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zé Luiz; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
AMÉRICA: Yano, Darci e Nicolau; Toscano, Dedé e Mota; Pirica, Teodorico, Zé Luiz, Jonga e Ivan.
30.10.1949
ELDORADO 4 x 2 NACIONAL
Murilo (2), Jessé e Trigueiro / Raspada (2)
05.11.1949
PRINCESA ISABEL 3 x 1 AMÉRICA
Luciano (2) e José / Nazareth
06.11.1949
NACIONAL 2 x 0 FAST CLUBE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Renda: Cr$ 1.602,00
Gols: Pedrinho (2)
NACIONAL: Mota, Miranda e Lupércio; Antonino, Caçador e Mariozinho; Aristóteles, Hélcio Peixoto, Smith, Dog e Pedrinho.
FAST CLUBE: Raul, Canhão e Zé Luiz; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
12.11.1949
FLUMINENSE 1 x 0 ELDORADO
Chico
13.11.1949
NACIONAL 4 x 2 PRINCESA ISABEL
Marcos (3) e Pedrinho / Cumaru (2)
19.11.1949
FAST CLUBE 5 x 1 FLUMINENSE
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Pedro Sena de Andrade
Gols: Careca (2), Rui, Pereirinha e Paulo Onety / Evilásio
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Paulo Onety, Pereirinha, Careca, Lafaiete e Rui.
FLUMINENSE: Bianor, Heitor e Armando; Tataco, Zé Carlos e Gibi; Zeca, Chico, Evilásio, Alípio e Carlito.
Obs.: o Fluminense iniciou o jogo com apenas 9 jogadores, entrando Bianor e Gibi depois de alguns minutos de iniciada a partida; aos 32 minutos do segundo tempo, Zé Carlos, do Fluminense, foi expulso, por jogo violento, e aos 38 originou-se uma briga generalizada em campo, tendo o árbitro encerrado o jogo.
20.11.1949
ELDORADO 2 x 2 AMÉRICA
Airton e Jessé / Teodorico (2)
26.11.1949
FAST CLUBE 6 x 0 PRINCESA ISABEL
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Salum Omar
Gols: Paulo Onety (2), Careca (2), Pereirinha e Lafaiete
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Paulo Onety, Careca, Lafaiete e Zequinha.
PRINCESA ISABEL: Vicente, Bacuri e Beira-Mar; Ernesto, Venino e Ivanci; Álvaro, José, Luciano, Cumaru e Machado.
27.11.1949
AMÉRICA 5 x 3 FLUMINENSE
Jonga, Nazareth, Zé Luiz, Teodorico e Pirica / Chico (2) e Alípio
04.12.1949
FAST CLUBE 4 x 1 ELDORADO
Local: Parque Amazonense
Árbitro: Cirilo Padilha
Gols: Zequinha, 4; Lafaiete, de pênalti, 42; Pereirinha, 65; Trigueiro, 67 e Paulo Onety, 85.
FAST CLUBE: Guilherme, Canhão e Édson; Waldemir, Belo e Nêgo; Pereirinha, Paulo Onety, Careca, Lafaiete e Zequinha.
ELDORADO: Nenem, Jaime e Zé Carlos; Marinho, Hispere e Paulo Eusébio; Babau, Trigueiro, Jessé, Airton e Murilo.
WO
AMÉRICA WO x 0 NACIONAL
FLUMINENSE WO x 0 NACIONAL
ELDORADO WO x 0 PRINCESA ISABEL
Classificação final
FAST CLUBE 11 9 0 2 39 18 18
ELDORADO 11 7 1 3 25 18 15
AMÉRICA 11 5 2 4 22 22 12
FLUMINENSE 11 4 2 5 18 28 10
NACIONAL 11 3 2 6 18 21 8
PRINCESA ISABEL 11 2 1 8 17 32 5
BARÉS 6 2 0 4 8 8 4
Total geral 36 147 147
FORMAÇÕES BÁSICAS DOS CLUBES PARTICIPANTES
AMÉRICA: Yano, Darci (Cadaes) e Fernando (Cortez); Ivan (Toscano), Miguel (Caveira) e Mão de Remo (Dedé); Pirica, Teodorico (Rabicó), Zé Luiz, Jonga e Nicolau (Nazareth). Técnico: Cláudio Coelho.
BARÉS: Sandoval (Gibi), Mário Matos (Heinar) e Júlio (Flávio); Hélcio Sena (Mário), Gato (Tribuzzi) e Gatinho (Pedrinho); Wanderley (Osmar), Aderaldo (Jairo), Nagib (Aboud), Pororoca (Miguel) (Cabral) e Linhares (Carango). Técnico: Cirilo Padilha.
ELDORADO: Nenem, Zé Carlos e Jaime Rebelo; Marinho, Airton e Paulo Euzébio; Aníbal (Babau), Trigueiro, Jessé, Hispere e Murilo.
FAST CLUBE: Guilherme (Raul), Canhão e Antonino (Dedé); Waldemir, Édson Souza (Mário Torres) (Belo) e Nêgo; Careca (Álvaro) (Zizico), Pereirinha, Paulo Onety, Lafaiete e Rui Braga (Paulo Lira). Técnico: João Liberal.
FLUMINENSE: Agostinho (Jaime), Heitor (Natanael) e Walmir (Terêncio); Armando (André), Zé Carlos (Morcego) e Gibi (Agenor); Bianor (Luiz), Chico (Raimundo), Evilásio (Jairo), Alípio (Washington) (Santos) e Carlito (Tataco).
NACIONAL: Luizinho (Jorge), Antonino (Serpa) (Aristóteles) (Jackson) e Lupércio (Juraci) (Newton); Gioia (Caçador), Antenor e Dog (Ageu); Hélcio Peixoto (Ari) (Armando); Haroldo (Clóvis), Smith, Raspada e Teixeira (Enéas) (Nonato).
PRINCESA ISABEL: Jorge Bonates (Príncipe), Pedrinho (Venino) (Hélcio) e Borges (Zeca) (Carlos); Ernesto (Aguinaldo) (Nilo), Nascimento (Ivanci) (Ferreira) e Lara (Beira-Mar) (Gaspar); Pará (Lauro); Rafael (Fernandes), Gorgonha (Luciano) (Mário), Cumaru (Gilberto) e Machado (Oderson) (Dermário).
TORNEIO INÍCIO
Data: 24 de julho de 1949
Local: Parque Amazonense
JOGOS
1º ELDORADO 2 x 1 PRINCESA ISABEL
2º FAST CLUBE 0 x 0 AMÉRICA (nos pênaltis: Fast Clube 3 x 2 América)
3º BARÉS 0 x 0 NACIONAL (nos pênaltis: Barés 3 x 1 Nacional)
4º ELDORADO 0 x 0 FLUMINENSE (nos pênaltis: Eldorado 3 x 1 Fluminense)
5º BARÉS 2 x 1 FAST CLUBE
6º BARÉS 3 x 1 ELDORADO
quinta-feira, 25 de novembro de 2010
Inauguração do Canindé (2)
A Portuguesa inaugurou o Canindé no jogo contra o Benfiaca, entretanto realizou ainda mais quatro amistosos internacionais no estádio, de quebra jogou contra o Racing da Argentina no Pacaembu. Os jogos (5 vitórias da Lusa):
PORTUGUESA 2 x 0 RACING-ARG
Amistoso;
quinta-feira,13/janeiro (noite);
Local: Pacaembu - São Paulo (SP);
Arbitro: Dulcídio Wanderley Boschilla (SP);
Expulsão: Benitez
Renda: Cr$ 43.170,00;
Público: 6.426.
Portuguesa: Aguilera, Deodoro (Cardoso), Marinho Pérez, Calegari, Fogueira, Lorico, Ibañez (Dirceu), Xaxá, Cabinho, Basílio e Piau.
Técnico: Rubens Minelli.
Gols: Rocchia (contra) 12min/2º T, Cabinho 32min/2º
PORTUGUESA 2 x 0 ZELJZNICAR-IUG
Amistoso;
domingo, 16/janeiro (tarde);
Local: Canindé - São Paulo (SP);
Arbitro: José de Oliveira;
Portuguesa: Aguilera, Cardoso, Marinho Pérez, Calegari, Fogueira, Lorico, Rivelino (Ibañez), Xaxá, Waldomiro, Basílio e Piau (Luisinho).
Ténico: Rubens Minelli.
.Gols: Waldomiro 32min/1º T, Rivellino 39min/1º T.
Obs: Roberto Rivelino atuou nesse jogo pela Portuguesa a convite do conselheiro e jornalista Orlando Duarte.
PORTUGUESA 1 x 0 STEAUA BUCARESTEROM
Amistoso;
quarta-feira, 19/janeiro (noite);
Local: Canindé - São Paulo (SP);
Arbitro: Roberto Nunes Morgado (SP);
Renda: Cr$ 20.843,00;
Portuguesa: Aguilera, Cardoso, Marinho Pérez, Calegari, Fogueira, Ibañez, Lorico, Xaxá, Waldomiro (Luisinho), Tatá (Dirceu) e Piau.
T: Rubens Minelli.
Gol: Marinho Pérez 7min/1º T.
PORTUGUESA 2 x 0 SELEÇÃO DA HUNGRIA
Amistoso;
domingo, 23/janeiro (tarde);
Local: Canindé - São Paulo (SP);
Arbitro: Emídio Marques Mesquita (SP);
LUSA: Aguilera, Cardoso, Marinho Pérez, Calegari, Fogueira, Lorico, Ibañez (Isidoro), Xaxá, César Maluco (Waldomiro), Tatá e Piau.
T: Rubens Minelli.
.Gol: Marinho Pérez 36min/1º T, Waldomiro 23min/2º T.
Expulsão: Fabian 22min/2º
Obs: César Maluco do Palmeiras atuou pela Portuguesa
PORTUGUESA 2 x 0 SELEÇÃO DO ZAIRE
Amistoso;
domingo, 30/janeiro (tarde);
Local: Canindé - São Paulo (SP);
Arbitro: Renato Oliveira Braga;
Renda: Cr$ 74.119,00;
Portuguesa: Aguilera, Djalma Santos (Cardoso), Marinho Pérez, Isidoro, Fogueira, Ibañez, Lorico, Xaxá, Waldomiro, Basílio e Piau (Wilsinho).
T: Rubens Minelli.
G/LUSA: Marinho Pérez 41min/1º T, Xaxá 10min/2º T.
Obs: Djalma Santos atuou por trinta minutos com a camisa da Lusa, saindo ovacionado pela torcida e cumprimentado pos todos os jogadores.
TORNEIO CIDADE DE CURITIBA 1974
28/2
CORITIBA 1 x COLORADO 2
Local: Belfort Duarte.
Horário: 21:00 horas
Juiz: Eraldo Palmerini, auxiliado por Tito Rodrigues e Heinz Roesel
Renda: Cr$ 61.474,00
Gols: Bargas aos 32 minutos do 1° tempo; Alvaro aos 25 minutos e Zé Roberto aos 45 minutos do 2° tempo.
Cartão vermelho: Oliveira do Coritiba
Colorado: Negri (Romeu); Bira, Paulo Santos (Gil), Zequinha e Everaldo; Denner e Álvaro; Galeno, Bargas (Mosquito), Toni e Marinho.
Técnico: Geraldo Damasceno.
Coritiba: Ladel; Oliveira, Levi, Hiran e Humberto; Dito Cola e Paulinho (Osmarzinho); Lourival, Tião Abatiá, Zé Roberto e Renatinho.
Estado do gramado: bom
ATLETICO 2 x PINHEIROS 1
(Preliminar de Colorado x Coritiba)
Horário: 19:15 horas
Juiz: Dirceu Marques, auliliado por Almir Mesquita e Juarez Girand
Gols: Liminha aos 37 minutos e Serginho de pênalti aos 41 minutos do 1° tempo; Liminha aos 24 minutos
Atlético (PR): Altevir; Cláudio Deodato, Almeida, Alfredo e Ladinho; Caio e Didi Duarte; Nilton Batata, Sicupira, Liminha e Didi Gaúcho.
Técnico: Waldemar Carabina.
Pinheiros: Rosalvo; Nininho, Adir, Polaco e Nire; Edu (Duda), Lori,Orlando, Alex, Serginho e Zé Roberto.
Estado do gramado: bom
3/3
COLORADO 0 x ATLETICO 0
Local: Durival de Brito e Silva.
Juiz: Plínio Duenas.
Renda: Cr$ 57 443,00.
Expulsão: Álvaro, por jogo violento
Colorado: Negri; Bira, Zequinha (Gili), Paulo Santos e Everaldo; Álvaro e Denner; Galeno, Bargas, Toni e Marinho (Genau).
Técnico: Geraldo Damasceno.
Atlético: Altevir; Claudio Deodato, Alfredo, Almeida e Ladinho; Caio (Toquinho) e Didi Duarte, Nilton, Sicupira (Carlos Cesar), Liminha e Didi Pedalada.
Técnico: Waldemar Carabina.
PINHEIROS 3 x CORITIBA 2
(Preliminar de Atlético x Colorado)
Juiz: Adalberto Ferreira.
Gols: Alex, 22, Nininho, 25 e Duda, 31 do 1.°; Tião Abatiá, Roberto, 14 do 2.°.
Pinheiros: Rosaldo; Polaco, Adir, Nire e Odirlei; Nininho e Orlando: Duda (Lori), Serginho, Alex e Zé Roberto.
Coritiba: Ladel; Humberto, Hirã, Levi e Nilo; Osmarzinho e Dito Cola; Nilton, Lourival (Helio Pires), Tião Abatiá (Roberto), Zé Roberto e Kruger.
6/3
ATLETICO 1 X CORITIBA 1
Local: Belfort Duarte.
Juiz: Eraldo Palmerini.
Auxs.: Orlando Antunes de Oliveira. e Pedro Salco.
Renda: Cr$ 79 634,00.
Gols: Caio. 24 do 1.°; Zé Roberto, 40 do 2.°.
Atlético: Altevir; Claudio Deodato, Almeida, Alfredo e Ladinho; Caio (Toquinho) e Didi Duarte; Nilton, Sicupira, Liminha (Carlos• Cesar) e Didi Pedalada (Nilson).
Técnico: Waldemar Carabina.
Coritiba: Jairo; Oliveira. Didi, Claudio e Nilo; Dreyer (Dito Cola) e Hidalgo; Nei (Lourival), Zé Roberto, Helio Pires e Aladim (Kruguer).
COLORADO 2 X PINHEIROS 1
(Preliminar de Atlético x Coritiba)
Juiz: Célio Silva.
Auxs.: .Jose Luis de Carvalho e Nilton Martins.
Gols: Bargas, 1, Gilleno, 3, e Edu, 25 do 2.°.
Expulsão: Jorge, por jogo violento.
Colorado: Negri; Bira, Gil, Paulo Santos e Everaldo (Jorge); Dener e laponã; Galeno, Bargas (Jairo): Toni e Genau.
Técnico: Geraldo Damasceno.
Pinheiros: Rosaldo; Polaco. Adir, Nire (Luis Carlos) e Odirlei; Orlando (Lori) e Nininho; Duda (Edu), Alex, Serginho e Zé Roberto.
Colaboração Rodolfo Stella/ James (leitor do Blog)
Morumbi 50 anos (9) - O maior público
O maior público que já comparceu ao Morumbi, em jogos de futebol, foi no segundo jogo da final do Campeonato Paulista de 1977, vencido pela Ponte Preta contra o Corinthians por 2 a 1.
Ponte Preta 2 x 1 Corinthians
Local: Cícero Pompeu de Toledo, Morumbi
Data: 09/10/1977
Campeonato Paulista de Futebol, segundo jogo da decisão
Juiz: Romualdo Arppi Filho
Auxiliares: Emídio Marques Mesquita e Roberto Nunes Morgado
Cartão vermelho: Adãozinho 89'
Renda: Cr$ 4.239.010,00
Público: 138.032 pagantes mais 8.050 menores, totalizando 146.082
Gols: Vaguinho 42', Dicá 67', Rui Rei 83'
Ponte Preta: Carlos; Jair, Oscar, Polozzi e Odirlei; Vanderlei, Marco Aurélio e Dicá; Lúcio, Rui Rei (Helinho) e Tuta (Parrga).
Técnico: José Duarte
Corinthians: Jairo; Zé Maria, Moisés, Zé Eduardo e Vladimir; Ruço, Basilio e Luciano (Adãozinho); Palhinha (Vaguinho), Geraldo e Romeu.
Técnico: Oswaldo Brandão
Ponte Preta 2 x 1 Corinthians
Local: Cícero Pompeu de Toledo, Morumbi
Data: 09/10/1977
Campeonato Paulista de Futebol, segundo jogo da decisão
Juiz: Romualdo Arppi Filho
Auxiliares: Emídio Marques Mesquita e Roberto Nunes Morgado
Cartão vermelho: Adãozinho 89'
Renda: Cr$ 4.239.010,00
Público: 138.032 pagantes mais 8.050 menores, totalizando 146.082
Gols: Vaguinho 42', Dicá 67', Rui Rei 83'
Ponte Preta: Carlos; Jair, Oscar, Polozzi e Odirlei; Vanderlei, Marco Aurélio e Dicá; Lúcio, Rui Rei (Helinho) e Tuta (Parrga).
Técnico: José Duarte
Corinthians: Jairo; Zé Maria, Moisés, Zé Eduardo e Vladimir; Ruço, Basilio e Luciano (Adãozinho); Palhinha (Vaguinho), Geraldo e Romeu.
Técnico: Oswaldo Brandão
Torneio Internacional de Porto Alegre - 1971
09/02/1971
Internacional 2 x 2 Rapid
Local: Estádio Olímpico
(preliminar de Grêmio x CSKA)
(preliminar de Grêmio x CSKA)
Juiz: Roque José Gallas
Expulsão: Costea por agressão ao juiz
Expulsão: Costea por agressão ao juiz
Gols: Codreanu 18’, Didi 27’, Morein 50’, Valdir 70’ (pênalti)
Internacional: Valdir; Cláudio, Pontes, Valmir e Vacaria; Carbone e Tovar (Paulo César); Valdomiro, Didi (Rubem), Claudiomiro e Dorinho
Técnico: Daltro Menezes
Rapid: Raducanu; Pop, Ludescu, Costea e Nita; Dinu e Dumitru; Naturescu, Morein, Petreanu e Codreanu
Grêmio 2 x 1 CSKA
Local: Estádio Olímpico
Local: Estádio Olímpico
Juiz: José Luis Barreto
Gols: Marachilev 9’, Domingos 15’, Alcindo 30’
Grêmio: Jair; Espinosa, Ari Ercílio, Di e Domingos; Júlio, Amaral e Gaspar; Flecha, Taquito, Alcindo e Loivo
Técnico:Oto Glória
CSKA: Philinov; Kiril, Kolev, Penev e Gagalenov; Stankov e Nicodimov; Benev, Jekov, Yakmov e Marachilev
11/02/1971
Grêmio 3 x 0 Rapid
Local: Estádio Beira Rio
(Preliminar de Internacional x CSKA)
(Preliminar de Internacional x CSKA)
Juiz: José Cavalheiro de Morais
Gols: Flecha 30’, Paraguaio 42’, Paíca 50’
Grêmio: Arlindo; Ivo, Ari Ercílio, Di e Everaldo (Domingos); Júlio, Amaral (Joel) e Gaspar (Paíca); Flecha (Joãozinho), Paraguaio, , Alcindo (Taquito) e Loivo
Técnico:Oto Glória
Rapid: Raducanu; Pop, Ludescu, Nitza e Mutcha; Dinu e Dumitru; Nasturescu, Morein, Petreanu (Mareau) e Codreanu (Stepan)
Internacinal 2 x 0 CSKA
Local: Estádio Beira Rio
Juiz: Agomar Marins
Expulsão Penev aos 80'
Expulsão Penev aos 80'
Renda: Cr$ 82.468,00
Gols: Valdomiro 1’, Claudiomiro 7’
Internacional: Valdir (Schneider); Jorge andrade, Pontes, Valmir (Hermínio) e Vacaria (Edfson Scott); Carbone, Tovar e Dorinho (Mosquito); Valdomiro, Didi (Pauo César), Claudiomiro (Rubem)
Técnico: Daltro Menezes
CSKA: Yorganov (Philipov); Kiril Stasnkov, Kolev, Penev e Gagalenov (Jankov); Denev e Yakimov; Atanasov (Boris Stankov) (Dantchev), Nicodimov; Jekov e Marachilev (Trankov)
24/03/1971
Internacional 0 x 2 Grêmio
Local: Beira-Rio, Porto Alegre
Juiz: José Luis Barreto (RS)
Juiz: José Luis Barreto (RS)
Renda: Cr$ 145.576,00
Gols: Gaspar 2’, Loivo 88’
SCI: Valdir; Édson Madureira, Pontes, Valmir e Jorge Andrade; Carbone e Tovar (Paulo César Carpeggiani); Jangada (Rubem), Sérgio Galocha, Valdomiro e Dorinho.
T: Daltro Menezes.
GPA: Jair; Domingos (Espinosa), Di, Beto e Everaldo; Jadir e Gaspar; Flecha, Caio, Alcindo e Loivo.
T: Oto Glória.
SCI: Valdir; Édson Madureira, Pontes, Valmir e Jorge Andrade; Carbone e Tovar (Paulo César Carpeggiani); Jangada (Rubem), Sérgio Galocha, Valdomiro e Dorinho.
T: Daltro Menezes.
GPA: Jair; Domingos (Espinosa), Di, Beto e Everaldo; Jadir e Gaspar; Flecha, Caio, Alcindo e Loivo.
T: Oto Glória.
Com sua primeira vitória no estádio da Beira-Rio o Grêmio se sagrou campeão do Torneio Internacional de Porto Alegre
Assinar:
Postagens (Atom)